FC2ブログ

dongwan kim YouTube 2021/01/16

2021/01/17 (日)  カテゴリー/Dongwan

2021 뎅뎅클럽 음성 사연 공모
2021 デンデンクラブ 音声投稿公募



サムスンがドイツのローライを買収したのは75年度ではなく95年度でしたね

出処 : dongwan kim YouTube

ジェントルマンズガイドを観ただけのワタシですら
久しぶりの舞台に気分が高揚して
ベッドの中でなかなか寝付けなかったのですが
演じたドンワンはもっとだろうなぁとは思っていたのですが
ライブ配信していたんですね~

しかもアーカイブが残っている!

そして改めて今日になってコミュニティのほうにも
ドンワンからのメッセージが上がってきていました




안녕하세요. 김동완입니다.
アンニョンハセヨ. キム・ドンワンです.

유튜브 라이브 방송을 위해
YouTubeライブ放送のために

여러분의 음성 메세지 사연을 받습니다.
皆さんの音声メッセージ投稿を受け付けます.

1월 18일(월)에 소개 될 음성메세지 사연 주제는
1月 18日(月)に 紹介する音声メッセージ投稿のテーマは

[나는 OO을 하고 있는 신화창조] 입니다.
[私は OOをしている 神話創造] です.

여러분이 사회에서 어떤일을 하고 있고,
皆さんが社会でどんなことをしていて,

내가 일하는 곳에 신화가 나타난다면... 이라는 주제로
私が働くところに神話が現れたら... というテーマで

음성 메세지를 받아보겠습니다.
音声メッセージを受けてみます.

아래 내용을 확인하신 후
下記の内容を確認した後

[나는 OO을 하고 있는 신화창조]와 관련된 내용을 보내주시면
[私は OOをしている 神話創造] と 関連した内容を送ってくだされば

여러분의 사연을 소개해드리겠습니다.
皆さんの投稿を紹介いたします.

메일주소 : studiowan@naver.com
メールアドレス : studiowan@naver.com

응모기간 : 2021년 1월 17일 (일)~2021년 1월 18일 (월) 오후 3시까지
応募期間 : 2021年 1月 17日 (日)~2021年 1月 18日 (月) 午後 3時まで

음성파일 확장자 : MP3, MP4, WAV
音声ファイル拡張子 : MP3, MP4, WAV

* 메일 제목에 [이름 or 닉네임 / 휴대전화 번호]를 반드시 기재해주세요.
* メールのタイトルに[氏名 or ニックネーム / 携帯電話番号]を必ず記載ください.

EX) [김동완오피셜 / 010-1234-5678]

* 메일을 작성하실 때 음성 메세지 내용을 간단하게 글로 남겨주세요.
* メールを作成する際に音声メッセージの内容を簡単に文で残してください.

* 음성의 길이는 1분 내외 최대 3분으로 보내주세요.
* 音声の長さは 1分前後 最大3分で送ってください.

* 신청하신 분의 이름이 공개 될 수 있습니다.
* 申請いただいた方の名前が公開されることがあります.

개인정보 공개에 동의 하시는 분들만 신청 부탁 드리며,
個人情報の公開に同意される方々のみ申請お願いし,

이름 공개가 불가능 한 경우 닉네임으로 신청 부탁 드립니다.
名前の公開が不可能な場合 ニックネームで申請をお願いいたします.

* 여러분이 보내주신 개인정보는
* 皆さんが送ってくださった個人情報は

'김동완 유튜브 라이브 사연소개 이벤트' 외에 다른 용도로 사용되지 않으며,
'キム・ドンワンのYouTube ライブ投稿紹介イベント' 以外の他の用途には使用されず,

매주 이벤트가 종료되면 즉시 삭제됨을 참고 부탁 드립니다.
毎週イベントが終了すると即時削除されますのでご参考ください.

주제에 맞게 함께 나누고 싶은 사연이 있는 분들의 많은 참여를 부탁 드립니다.
テーマに合わせて一緒に分かち合いたい事情がある方々の多くの参加をお願いいたします.

감사합니다.
カムサハムニダ.

出処 : dongwan kim YouTube
スポンサーサイト