FC2ブログ

JunJin official Twitter 2020/05/14

2020/05/14 (木)  カテゴリー/Junjin

[전진]
[チョンジン]

안녕하세요. 전진입니다.
アンニョンハセヨ. チョンジンです.

EX-OPgaVAAAiXiB.jpg

2020/05/14 19:41

出処 : @JunJin_official Twitter

神話創造の皆さんへ
こうやって直筆の手紙を書こうとすると
気分が良くもあり ソワソワもしますね。
神話創造にこの事を一番最初にお知らせしたかったのですが、
記事でまず知らせることになり 心が痛みます。
それでも僕が直接お伝えしたくて こうしてペンを取りました。
幼い時から幸せな家庭を構えることを夢見ていた僕に
その夢が現実にやってきました。
いつもポジティブで明るい姿で
僕に大きな力になってくれる その人と一緒なら
どんな辛いことでも打ち勝てるだろうという確信が持てました。
これからも失望させずに, 健康な姿で ちゃんと暮らしていくよう
努力します。 愛する神話創造の皆さんも
幸せなことだけ満たされることを心よりお祈りいたします。
長い間 過分な愛を送ってくださった神話創造の皆さん、
本当にいつも感謝しています。 僕はいつも もっと良い姿で
神話創造に近づけるように もっと熱心に
笑いながら活動いたします。 いつも愛しています。
                2020年5月14日 チュンジェ



先ほど、夕食後に
ジニが10月に結婚?!という記事を見て
アワアワしていたんですが
さっそくジニから直筆の手紙が上がってきました。

大急ぎで訳したので(言い訳)
間違っているところもあるかもしれませんが
取り急ぎ置いておきます。


《追記》
手紙全文が記事として文字に起こされていたので
こちらも置いておきます。

신화창조 여러분들께
이렇게 손편지를 쓰려니 기분이 좋기도 하고 설레기도 하네요.
신화창조에게 가장 처음 알리고 싶었는데, 기사로 먼저 알려드리게 돼서 속상합니다.
그래도 제가 직접 전하고 싶어 이렇게 펜을 들었습니다.
어릴적부터 행복한 가정을 꾸리는 것이 꿈이었던 저에게 그 꿈이 현실로 다가왔습니다.
항상 긍정적이고 밝은 모습으로 저에게 큰 힘이 되어 주는 이 사람과 함께라면 어떤 힘든일이라도
이겨낼 수 있을거란 확신이 생겼습니다.
앞으로도 실망시켜드리지 않고 건강한 모습으로 잘 살아가도록 노력하겠습니다.
사랑하는 신화창조 여러분들도 행복한 일들만 가득하시기를 진심으로 기도하겠습니다.
오랜시간 과분한 사랑을 보내주신 신화창조 여러분 정말 항상 감사합니다.
저는 항상 더 좋은 모습으로 신화창조에게 다가갈 수 있도록 더 열심히 웃으며 활동하겠습니다.
항상 사랑합니다.
2020년 5월 14일 전진
スポンサーサイト