こぐま日記

아.
あ.

단체사진하나 안찍었구나😭
団体写真一枚撮らなかった😭

아숩.
残念.
.
#지정생존자 쫑파티.
#指定生存者 打ち上げ.
.
기라성같은 선배님들과 함께 하다니 정말 영광이었습니다.💕
綺羅星のような先輩たちと一緒にするとは本当に光栄でした.💕

나의 한나웰스요원.. 안녕👋🤗
私のハンナウェルズ要員.. アンニョン👋🤗

녹음, 믹싱 하시느라 고생많으셨던
録音, ミキシングするのに苦労多かった

비바체 식구들도 감사해요👍🤗
ビバーチェの仲間にも感謝します👍🤗
.
자리이동 중 우연히 만나
席移動中 偶然に会って

반가이 인사를 나누시는 안지환선배님과 김동완씨.
喜んで挨拶を交わすアン・ジファン先輩とキム・ドンワンさん.

몰래 사진찍는 막내를 위해
こっそりと写真撮るマンネのために

포즈 취해주신 선배님들, 김동완씨 감사합니다👍ㅋㅋ
ポーズ取って下さった先輩, キム・ドンワンさん　ありがとうございます👍ㅋㅋ
.
내 얼굴 지못미😅
私の顔 守れずにゴメン😅

아니 근데 뒤에서
イヤ ところで後ろで

언제 그런 표정을😁😆
いつ そんな表情を😁😆
.
.
#쫑파티 #지정생존자 #더빙 #성우 #성우김나율
#김나율성우 #본업 #김동완 #교회오빠였는데
#voiceact #lovemyjob

出処　：　@nayulkim Instagram

映画「소리꾼」の台本読み合わせがあった
21日の夜でしょうか。

20日に終わったtvNのドラマ
「60日,指定生存者」の打ち上げにドンワンも参加？！
どんなご縁だったんでしょうね。

しばらく韓国ドラマから遠ざかっているので
どんなお話なのか分かりませんが^^;

韓国ドラマといえば
ショーンから「おもしろいよ」と借りたまま
ほったらかしにしていたものがあったのですが
先週の台風で家に引きこもっていたときに見始めて
字幕がないので細かいところは理解できないものの
すっかりハマっております。
（そーいえばtvNのドラマだわ～）
残り2話
ドキドキしながら明日楽しみたいと思います。