FC2ブログ

Liveworks Company Facebook 2019/05/27

2019/05/27 (月)  カテゴリー/Hyesung

[NOTICE]

신혜성 SBS 러브FM
シン・ヘソン SBS ラブFM

<신혜성의 음악 오디세이> DJ 발탁 안내
<シン・ヘソンの音楽オデッセイ>DJ 抜擢案内

안녕하세요. 라이브웍스컴퍼니입니다.
アンニョンハセヨ. ライブワークスカンパニーです.

지난 25일 <오월지련> 팬미팅 현장과
先日25日<五月之戀> ファンミーティングの現場と

금일 기사로 먼저 접하신 분들도 계시겠지만
今日の記事で先に接された方々もいらっしゃるでしょうが

라이브웍스컴퍼니 소속 아티스트 신화 신혜성의
ライブワークスカンパニーの所属アーティスト 神話シン・ヘソンの

새로운 활동 소식이 확정되어 여러분들께 전해드립니다.
新しい活動消息が確定したので皆さまにお伝えいたします.

2003년 KBS 라디오 <강타, 신혜성의 자유선언>이후
2003年 KBSラジオ <カンタ, シン・ヘソンの自由宣言>以後

약 16년 만에 SBS 러브FM <신혜성의 음악 오디세이>를 통해
約16年ぶりに SBS ラブFM <シン・ヘソンの音楽オデッセイ>を通じて

DJ로 발탁되어
DJに抜擢されて

매일 밤 DJ 신혜성으로 여러분들과 함께하게 되었습니다.
毎晩DJシン・ヘソンとして皆さんと一緒にすることになりました.

신혜성의 감미로운 목소리를 통해 다양한 음악이야기를 들을 수 있는
シン・ヘソンの甘美な声を通じて多様な音楽の話を聞くことができる

SBS 러브FM <신혜성의 음악 오디세이>는
SBS ラブFM <シン・ヘソンの音楽オデッセイ>は

6월 3일 월요일, 밤 8시 30분에 SBS 러브FM을 통해 첫 방송됩니다.
6月 3日 月曜日, 夜 8時 30分に SBS ラブFMを通じて初放送されます.

오랜만에 DJ로 여러분들과 함께하게 된 만큼
久しぶりにDJとして皆さんと共にすることになっただけ

떨리고 긴장되는 마음으로 첫 방송을 준비하고 있을 신혜성에게
震えて緊張する気持ちで初放送を準備しているシン・ヘソンに

힘이 될 수 있도록 팬 여러분들의 많은 응원과 청취 부탁드립니다.
力になれるように ファンの皆さんの多くの応援と聴取お願いします.

(SBS 러브FM 주파수는
(SBSラブFMの周波数は

103.5 MHZ는 서울/경기 수도권 지방에서만 청취 가능하며,
103.5 MHZはソウル/京畿首都圏地方だけで聴取可能で,

부산(KNN)은 105.7 MHZ,
釜山(KNN)は105.7 MHZ,

이천시와 여주 일부 지역에서는 98.3 MHZ로 청취 가능합니다.
利川市と驪州の一部地域では98.3 MHZで聴取可能です.

그 외 지역에서는
その他の地域では

'SBS 고릴라' 어플/플레이어를 통해 청취하실 수 있습니다.)
'SBSゴリラ'アプリ/プレーヤーを通じて聴取することができます.)

아울러, 라디오 DJ뿐만 아니라
合わせて, ラジオDJだけでなく

남은 2019년 기간도
残った2019年期間も

팬 여러분들과 함께 할 다양한 활동들을 준비 중에 있으니
ファンの皆さんたちと一緒にする多様な活動を準備中なので

이후 새로운 소식은 확정되는 대로 전달해 드리도록 하겠습니다.
以後新しい消息は確定し次第伝達して差し上げるようにします.

감사합니다.
カムサハムニダ.

出処 : @liveworkscompany Facebook

週末のファンミでファンには既に発表されていたようですが
改めて公知が上がってきました。

まだ来週の番組表が見られなかったので
何時までの放送なのかもよく分からないのですが
これまでのプログラムは
月~金は午後8:30~10:00
土・日は午後 8:05~10:00の放送となっています。

スマホにGOREALRAのアプリ入れっぱなしで
しばらく使ってなかったけど
6月からはブログ更新しながら聞けたりできそうです^^

関連記事もいろいろ上がってきていますが
月曜から会食で帰宅が遅かったこともあって割愛…
スミマセン。
スポンサーサイト