FC2ブログ

Danedwkim Instagram 2019/01/31

2019/02/01 (金)  カテゴリー/Dongwan

51454505_229832591288224_6741763761391239225_n.jpg

카라 아름품의 포비가 나를 #행복하개봄 !
Kara アルムプムのポビーが僕を#幸福にする春!
(※아름품:아름다운 마음, 따뜻한 품 美しい心, 暖かい懐 の略語)

유기견들을 위한 사료 후원 릴레이 캠페인에 동참하기 위해
遺棄犬のための飼料後援リレーキャンペーンに参加するため

오늘 동물권행동 카라를 방문했습니다!
今日 動物権行動のKaraを訪問しました!

카라에서 만난 포비.
Karaで会ったポビー.

불의의 사고로 다리를 하나 잃었지만
不慮の事故で脚をひとつ失ったけど

밝고 씩씩하게 지내는 모습이 사랑스러운 친구입니다.
明るくて颯爽と過ごす姿が愛らしい子です.

눈빛이 깊은 포비에게도 따뜻한 봄이 오길 기도합니다.
目つきが深いポビーにも暖かい春が来ることを祈ります.


유기견들의 견생역전을 향한 위대한 여정을 그린 영화
遺棄犬の犬生逆転に向けた偉大な旅程を描いた映画

#언더독 @underdogram_2019 이 따스한 봄을 기다리는 유기견들을 위해
#アンダードッグ@underdogram_2019が 暖かい春を待つ遺棄犬のため

#행복하개봄 캠페인을 시작합니다.
#幸福にする春キャンペーンを始めます.

당신의 반려동물이 행복하게 당신을 바라보는 사진/영상을
あなたの伴侶動物が幸せにあなたを眺める写真/映像を

#행복하개봄 태그를 달아 올려주세요.
#행복하개봄 のタグを付けてあげてください.

유기동물들도 행복하게 봄을 맞이하길 소망하는 메시지와 함께요!
遺棄動物たちも幸せに春を迎えることを希望するメッセージと一緒に!


#내추럴발란스 @natural_balance_korea 가
#ナチュラルバランス@natural_balance_koreaが

포스팅 10개당 1kg씩 총 1.5톤의 사료를
ポスティング10個あたり1kgずつ合計1.5トンの飼料を

올해 하반기에 완공될
今年下半期に完工する

#동물권행동카라 @animal_kara 의 #카라더봄센터 에 기부합니다!
#動物権行動Kara @animal_karaの#kara the Bomセンターに寄付します!

🐶행복하개봄 챌린지 참여 방법🐶
🐶幸福にする春の チャレンジ参加方法🐶

1. 48시간 안에 게시물 업로드
1.48時間中に掲示物アップロード

2. 챌린지를 이어나갈 사람 3명 지목
2.チャレンジを続けさせる人 3名指定

3. #행복하개봄 #해피투개더 #언더독 #동물권행동카라 #내추럴발란스
해시태그
ハッシュタグ

다음 챌린지 주자는
次のチャレンジ走者は

@jeonghee_moon 배우 배우 문정희 누나~
@jeonghee_moon俳優ムン・ジョンヒ姉さん~

@seostar09 배우 서지석
@seostar09 俳優ソ・ジソク

@Han_bling_ 배우 한보름
@Han_bling_俳優ハン・ボルム

함께 해 주세요!
一緒にしてください!

出処 : @danedwkim11 Instagram

昨日、ご紹介できなかったドンワンのインスタ
(固有名詞が多くていつも以上に訳が怪しいですが…)

捨て犬たちのために行動を始めたようですね。

そして、このkaraのインスタTwitterにも
ドンワンとワンニャンたちの写真が上がってきていました。

49906837_354658672035584_2602492644639240362_n1.jpg

49906877_2053102424780112_6271842403876565276_n2.jpg

50091868_1064016790445045_645260671441640051_n3.jpg

50970109_138874510471412_1588249520380991899_n4.jpg
写真出処 : @animal_kara Instagram

そしてドンワンが指名した
犬仲間のムン・ジョンヒさんとマルちゃんをはじめとした
チャレンジ走者の3名
それぞれリレーを繋いでくださっています。

jeonghee_moon.jpg

seostar09.jpg

Han_bling_.jpg

このお3方はもちろん、参加したファンの方も多いでしょうし
ドンワンの善意がどんどん広がっていますね^^
スポンサーサイト