FC2ブログ

@jini_114 Instagram 2019/01/22

2019/01/26 (土)  カテゴリー/Dongwan

View this post on Instagram

동완이네 집에 초대를 받아 놀러를 갔는데 정말이지 엄청나게 준비하고 침낭에 음식에 캠프파이어까지 정말이지 이렇게 행복해도 될까 싶게 좋은 추억 많이 쌓고 왔다 동완이 따뜻한 마음 너무 고맙고 고생했어~~^^ 다음에 또 놀러 가고 싶다 ㅎㅎㅎ 같이 간 우리 배우들 다 같은 마음일거야^^진짜 진짜 좋았어^^ . . #젠틀맨스가이드 #동완이네집방문 #김동완쉐프 #행복한나들이 #김동완 #김아선 #한지상 #장예원 #이규형 #김승용 #윤나리 #김현진 #다짱짱짱 #승용이의요리솜씨도굿 #행복한시간 #또모이자 #너무맛있었어 #수퍼문밤에캠프파이어 #아침순두부도굿 #다음엔우리팀다모이자

김현진さん(@jini_114)がシェアした投稿 -


동완이네 집에 초대를 받아 놀러를 갔는데
ドンワンの家に招待を受けて 遊びに行ったが

정말이지 엄청나게 준비하고 침낭에 음식에 캠프파이어까지
本当に途方もなく準備して寝袋に食事にキャンプファイアまで

정말이지 이렇게 행복해도 될까 싶게
本当にこんなに幸せでもいいのかと思うように

좋은 추억 많이 쌓고 왔다
良い思い出たくさん積んできた

동완이 따뜻한 마음 너무 고맙고 고생했어~~^^
ドンワンの暖かい心 とてもありがたくて お疲れさま~~^^

다음에 또 놀러 가고 싶다 ㅎㅎㅎ
次もまた遊びに行きたい フフフ

같이 간 우리 배우들 다 같은 마음일거야^^
一緒に行った俳優たち みんな同じ気持ちです^^

진짜 진짜 좋았어^^
ホントにホントに良かった^^
.
.
#젠틀맨스가이드
#ジェントルマンズガイド

#동완이네집방문 #김동완쉐프
#ドンワンの家訪問 #キム・ドンワン シェフ

#행복한나들이 #김동완 #김아선 #한지상 #장예원
#이규형 #김승용 #윤나리 #김현진 #다짱짱짱
#승용이의요리솜씨도굿 #행복한시간 #또모이자
#너무맛있었어 #수퍼문밤에캠프파이어
#아침순두부도굿 #다음엔우리팀다모이자




49848971_597509737361923_2270509521769339012_n1.jpg

49933389_796247337380097_8035936697219204799_n2.jpg

49956608_328285321117143_7285661440979645795_n3.jpg

49858681_536876850156665_8297490416386864120_n4.jpg

이제 공연 마지막주의 시작이다...
もう公演最後の週の始まりだ...

너무 아쉽고..
とても名残惜しい..

마지막전에 동완이네 하우스 방문은 참 소중한 추억을 만들었다..
最後の前にドンワンのハウス訪問はホントに大切な思い出を作った..

규형이와 지상이는 넘 피곤해 먼저 잠들어 버리고 ㅎㅎㅎ
ギュヒョンとチサンはとても疲れて先に寝付いてしまって フフフ

승용이의 요리솜씨도 좋았고
スンヨンの料理の腕前も良かったし

동완이의 철저한 준비(너무 철저해 며칠을 준비했어)는
ドンワンの徹底した準備(とても徹底して数日を準備した)は

오히려 미안한 마음이 컸다..^^
かえって 申し訳ない心が大きかった..^^

또 놀라 오라는 너의 말은 진심이지?
また遊びに来てという君の言葉は本心でしょ?

ㅋㅋㅋㅋㅋ

우리 모두 마지막 주 화이팅 하자^^!!!!
私たちみんな 最終週 ファイティンしよう^^!!!!
.
.
.
#김동완하우스방문기 #2탄 #젠틀맨스가이드
#잊지 못할 추억 감사 #다음엔 다 모이자 #아선이우렁각시

出処 : @jini_114 Instagram

す~っかり遅くなりましたが…

ジェントルマンズガイドのお仲間が
加平のドンワンのおうちに大集合!

キム・ヒョンジンさん作の動画、楽しそうですね~

そしてコチラはアンサンブルのユン・ナリさんのインスタより

49933588_394173528053487_2532980737733185448_n1.jpg

49417816_316694285638078_3527086104343495482_n2.jpg

동완오빠네 집에서 모여모여 1탄♥️♥️♥️
ドンワンオッパの家で集い 第1弾♥️♥️♥️

오빠가 정성껏 준비한 엄청난 음식들과 아름다운 집에서
オッパが心を込めて準備したとんでもない食事と美しい家で

즐거웠던 대화들까지 잊지못할 시간이었다.
楽しかったおしゃべりまで 忘れることのできない時間でした.

그리고 승용이의 파스타랑 된장찌개, 음악선곡도 최고였엉👍🏻
それから スンヨンのパスタとテンジャンチゲ, 音楽選曲も最高でした👍🏻

하...벌써 추억이 되어버렸네 😳🤭😭
ハァ... もう思い出になってしまった 😳🤭😭

초대해주셔서 감사해요💕
招待してくださってありがとうございます💕

#젠틀맨스가이드
#ジェントルマンズガイド




View this post on Instagram

청평 2탄 🔥🔥🔥 펜션으로 자리를 옮겨서 캠프파이어! 모닥불은 중학교 때 야영갔을 때 울면서 부모님 생각인지 편지쓰라고 했을 때? 이후로 처음인거 같다. 너무너무 추울까봐 🥶🥶🥶 가지고 있는 옷이며 담요며 다 꺼내입고 두르고 타닥타닥 나무타는소리 들으면서 달도보고 별도보고 기분좋았던 밤✨🌙🌕 마지막에는 꺼져가는 불씨를 살려보겠다고 숨넘어가게 계속 입으로 바람을 불어댔던 동완오빠였... 그래도 사진은 낭만적인 것으로만 올려본다🧡🥰 따뜻해지니까 고양이고 강아지고 다 몰려오는데 , 얘네들 사람손을 많이 타서 그런가 와서 부비적 거리는데 넘 귀엽다 :) 나는 고양이한테 뭐라는거야..도통 알아들을 수 없음🤪

윤나리さん(@skflyoun)がシェアした投稿 -


49907427_136879440664971_6629640457160316236_n_20190126220005422.jpg

청평 2탄 🔥🔥🔥
清平 第2弾 🔥🔥🔥

펜션으로 자리를 옮겨서 캠프파이어!
ペンションに席を移してキャンプファイヤー!

모닥불은 중학교 때 야영갔을 때 울면서 부모님 생각인지
焚火は中学校のとき 野営行ったときに泣きながら両親を思ったのか

편지쓰라고 했을 때? 이후로 처음인거 같다.
手紙を書いた時? 以来 初めてのようだ.

너무너무 추울까봐 🥶🥶🥶 가지고 있는 옷이며 담요며
とても寒いだろうと 🥶🥶🥶 持っている服やら毛布やら

다 꺼내입고 두르고 타닥타닥 나무타는소리 들으면서
全部 取り出して着て バチバチと木が燃える音を聞きながら

달도보고 별도보고 기분좋았던 밤✨🌙🌕
月も見て 星も見て 気分よかった夜✨🌙🌕

마지막에는 꺼져가는 불씨를 살려보겠다고
最後には 消えていく火種を生かしてみると

숨넘어가게 계속 입으로 바람을 불어댔던 동완오빠였...
息が絶えるようにずっと口で風を吹きかけたドンワンオッパ...

그래도 사진은 낭만적인 것으로만 올려본다🧡🥰
それでも写真はロマンチックなものだけあげてみた🧡🥰

따뜻해지니까 고양이고 강아지고 다 몰려오는데 ,
暖かくなると 子猫や子犬 みんな集まるのに ,

얘네들 사람손을 많이 타서 그런가 와서 부비적 거리는데 넘 귀엽다 :)
人の手にたくさん乗りに来て ナデナデされるのを待っているの凄くカワイイ :)

나는 고양이한테 뭐라는거야..도통 알아들을 수 없음🤪
私は猫にとってなんなのか.. 全く分かることができない🤪

出処 : @skflyoun Instagram

確かヒョンジンさんのインスタにも
戸外で撮った写真もあったような記憶があるんですが
ワタシの整理が遅かったせいで
いつのまにか削除されているみたいです…残念。
スポンサーサイト