FC2ブログ

JunJin official Twitter 2016/04/13

2016/04/13 (水)  カテゴリー/Junjin

걱정해주신 모든 분들께 감사의 말씀드립니다.
心配してくださった全ての方々に感謝申し上げます.

여러분들의 따뜻한 위로 속에 전진님은 가족분들과 함께
皆さんの暖かい慰労の中でチョンジンさんはご家族と一緒に

오늘 모든 장례 절차를 무사히 잘 마칠 수 있었습니다.
今日 全ての葬礼手続きを無事に終えることができました.

전진님과 가족분들이 하루빨리 슬픔을 이겨낼 수 있도록
チョンジンさんとご家族が一日も早く悲しみを耐え抜けるよう

앞으로도 많은 응원 부탁드립니다.
これからも多くの応援をお願いいたします.

함께 자리해주신 모든 신화 멤버님들과 지인님들께 진심으로 감사드립니다.
共にしてくださった全ての神話メンバーと知人の方々に心より感謝いたします.

씩씩한 모습으로 보답하겠습니다.
逞しい姿で報います.

삼가 고인의 명복을 빕니다.
謹んで故人のご冥福をお祈りいたします.

2016/04/13 12:18

出処 : @JunJin_official Twitter



チョンジンのお祖母様は
今朝、荼毘に付されたそうです。

メンバーたちもそばにいてくれたとのことで
ジニの寂しい心も少しは癒されたかな。

とはいえ、まだしばらくは辛いことと思います。

大好きだったお祖母様のこといっぱい思い出して、偲んで
無理せずゆっくり心の整理をつけてくれればいいですね。

スポンサーサイト



この記事へのコメント

コメントを書く

装飾
 
※非公開コメント投稿不可
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)