FC2ブログ

Shinhwa Company Twitter 2013/05/16〜17

2013/05/17 (金)  カテゴリー/SHINHWA OFFICIAL Twitter

[전진JunJin]

여러분일년만에정말열심히준비해서나왔어용ㅎ아악~~~
皆さん 1年振りに本当に熱心に準備して出てきました フ あぁ~~~

근데여러분덕에하루종일검색어일위도하고ㅋ
ところで皆さんのおかげで一日中 検索語1位にもなって ク

감사해용ㅎㅎ
ありがとう フフ

이제부터시작이니까더열심히할게용
これからスタートだから もっと熱心にやりますよ

진심으로 사랑하고요 감사해요 신화창조 여러분!
心より愛して感謝します 神話創造の皆さん!

2013/05/16 23:51




[혜성 HyeSung]

This love~!!

이제 시작이네요~
遂に始まりですね~

여러분덕에 너무나 기분좋게 시작 할 수있어서 너무나 감사드려요~
皆さんのおかげでとても気分よくスタートすることができ本当に感謝いたします~

이번11집 활동 열심히 할테니 여러분의 많은 응원 부탁드립니다~♡
今回の11集の活動 熱心にするので皆さんの多くの応援を願いいたします~♡

2013/05/17 00:19




[혜성 HyeSung]

저희 신화 그리고 여러분 모두 만족스럽고
僕ら神話 そして皆さん みんなが満足で

또 자부심을 느낄수있게끔 최선을 다하겠습니다~
また 自負心を感じられるように最善を尽くします~

신화 산~!!!^^*
神話 山~!!!^^*

2013/05/17 00:20




[Eric에릭]

신화 역대최고앨범에 파격적인 안무의시도라 저희는 헉 소리나게 좋았지만
神話歴代最高アルバムに破格的な振付疑視も 僕らははっと声が出るほど良かったけど

대중들의 반응은 모아님 도라고 생각했었는데요
大衆の反応はどうだろうかと思ったんですが

오늘 첫방을 무사히마치고
今日 初放送を無事に終えて

현장반응과 쏟아지는 기사들과 주변얘기들을보니
現場の反応と溢れる記事たちと周辺の話を聞くところをみると

괜한 우려였나 싶어져요
無駄な憂慮だったなと思います

2013/05/17 00:43




[Eric 에릭]

한분한분 직접앨범사주시고 직접 다운받아주시고
1人1人 直接アルバムを買ってくださり 直接ダウンロードしてくださり

투표해주신팬분들께 깊은감사드리구요
投票してくださったファンの皆さんに深く感謝いたします

이번활동 끝까지"모"로 쭉~가보아요!
今回の活動 最後まで"모"でず~っと行ってみます!

한곡한곡 버릴곡이 하나없고
1曲1曲 捨てる曲が1つもなく

타이틀성곡이 너무많다는말 이제공감하시나요?
タイトル性の曲がとても多かったって話 今なら共感するでしょ?

신화 강제소환하려면 어떻게 해야하는지 아시죠?
神話 強制召還するためにはどうすれば良いかご存知でしょう?

2013/05/17 00:45




[Eric 에릭]

6개월간의노력이 한방에 보상받고도 넘치는 오늘하루였습니다.
6か月間の努力が 1度の放送で保障されても余りある今日一日でした.

모두들 굿나잇!
皆さん Good Night!

fc2blog_201305171116517f0.jpg

2013/05/17 00:49




[앤디 Andy]

해투보고오느라 좀 늦어졌어요^^
Happy Togetherを見てきたのでちょっと遅くなりました^^

6개월간 준비하면서,또 방송오르기 직전까지도
6ヶ月間準備しながら,また放送に上がる直前までも

여러분들이 어떤시선으로 봐주실까 너무너무 걱정됐어요
皆さんがどのような視線で見てくださるかすごくすごく心配したんですよ

막상 뮤비가 공개되니
実際にミュージックビデオが公開されると

지석이 진욱이 세찬이 범균이 개코 랑
ジソク ジヌク セチャン ボムギュン ゲコといった

부대에 함께하던 선후배들의 연락이 쏟아지더라구요
部隊で一緒にした先後輩たちの連絡が溢れるんですよ

2013/05/17 01:07




[앤디 Andy]

아..일단 남자들은 좋게봐주는구나 에 약간 긴장이 풀어졌던거 같아요 ㅎㅎ
あ..とりあえず男性は良いように見てくれるんだな と少し緊張が解けたようです フフ

오늘 현장에서의 반응 그리고 인터넷검색어 음원차트등의 반응이
今日 現場での反応 そしてインターネット検索語 音源チャートなどの反応が

내일을 더 기다리고 설레이게 합니다!
明日をもっと待たせて ときめくようにします!

우리 진짜 다함께 열심히해요! 산!
僕ら 本当にみんな一緒に熱心にします! サン!

2013/05/17 01:08




[동완 DongWan]

저두 해투보고 이제 침대에 누웠네요-
僕もHappy Togetherを見て やっとベッドに横になりました

감격적인 오늘 피곤해도 잠이 오지않을거 같아용♡
感激的な今日 疲れていても眠気がこないようです♡

걱정하고 우려하던 마음을 여러분들이 보상해주셨지만
心配して憂慮した気持ちを皆さんが償ってくださったが

이 떨리는 가슴은 어찌해요?
この震える心はどうしよう?

내일도 화이팅!
明日もファイティン!

이만 굳밤 내일봐요
それじゃあ Good夜 明日会いましょう

2013/05/17 01:31




[민우 MinWoo]

앗 저도 침대입니다~
アッ 僕もベッドです~

컴백첫방과 음원차트 상위권^^
カムバック初放送と音源チャート上位圏^^

컴백은 늘 설레이고 좋아요~
カムバックはいつもときめいていいですね~

15년시간동안 사랑해주신 팬여러분들 덕분에 요즘 행복하답니다.
15年の間 愛してくださったファンの皆さんのおかげで最近幸せです.

첫 무대..30대에 제대로된 수트를 입은 느낌이랄까ㅎㅎ
初舞台.. 30代にキチンとしたスーツを着た感じというか フフ

앞으로도 신화는 계속 됩니다! 산!!
これからも神話は続きます! サン!!

2013/05/17 01:33




[동완DongWan]

잠못드는 이밤..
眠れない 今夜..

이 자리를 빌어 다들 타이틀에 대해 반신반의 했을 때
この座を願って みんなタイトルに関して半信半疑だったとき

미리 혼자서 모든 파트를 녹음해
あらかじめ一人で全てのパートを録音して

이 노래가 신화 노래다!라고 증명해준 이미누군에게 깊은 감사를 드립니다
この歌が神話の歌だ!と 証明してくれたイ・ミヌ君に深い感謝を申し上げます

잘자 미누야
おやすみ ミヌ

2013/05/17 01:49




[에릭 Eric]

하나둘셋 우리는~신화입니다
1 2 3 ウリヌン~シナイムニダ

2013/05/17 02:03


出処 : ShinhwaCompany Twitter



昨夜Happy Togetherを見終わって寝る前にちらっとTwを見たら
メンバーからのメッセージが!!

こんなの読んだらワタシも興奮して眠れなくなっちゃう~

その時点では、まだエンディ以下のメッセージは上がっていなかったし
待っていたい気持ちもあったけど
翌日の仕事に備えて、寝ちゃいました。

で、今朝起きてみたら
ちゃ~んとメンバー全員揃ってる~!!

もう最高ですね。

これだからシナのファンは止められない。

今日はこれから韓国語の授業で帰りが遅くなりそうなのですが
それまで待ちきれないので
とりあえず先に置いておきます。

ミュージックバンクのステージも気になるけど…

それはまた週末かな。

スポンサーサイト



この記事へのコメント

コメントを書く

装飾
 
※非公開コメント投稿不可
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)