FC2ブログ

oreobox 2013/01/27 15:59

2013/01/27 (日)  カテゴリー/oreobox

《blog》


2013 | 낙서장
2013 | 落書帳


내 삶의 자동차를 타인에게 맡기지 마라.
自分の人生の自動車を他人に任せるな.

직접 운전석에 앉아, 언제 멈추고 언제 후진하고
直接 運転席に座って, いつ止めて いつ後進して

언제 회전하고 언제 속도를 높이고 낮출 것인지를 스스로 결정해라.
いつUターンして いつ速度を高めて 低くするのかを自ら決めなさい.

다른 사람의 말에 귀를 기울이되,
他の人の言葉に耳を傾けるが,

내 여정에 대한 결정권은 주지 마라.
自分の旅程に対する決定権は与えるな.


-

카이푸 리(대만 출신의 기업인,전산학자,前구글차이나 사장)
カイフ・リー(台湾出身の企業家,電算学者,前Googleチャイナ社長)


出処 : oreobox



今日もoreobox更新されました。

日本は今、受験シーズン真っ最中。
先週もセンター試験の帰りと思しき学生たちと
電車で乗り合わせました。

久々の韓国語能力試験でぐったり疲れたワタシですが
彼らは2日間みっちり
しかも進路のかかった大事な試験なので
相当大変だったと思います。
(今日もチングたちとお茶をしながら
 あの時代にだけは戻りたくないと話していました)

みんなが希望のところに進めるわけではないし
その時にどうするか、かなり迷うことも多いと思います。
(ワタシ自身がそうだったので…)

そして進学だけでなく、これからも
いくつも岐路があるでしょう。

周りの人と相談しながらも
自分で決めて
道を切り拓いて行ってほしいですね。


p.s.
oreoboxが更新されたので
「半熟たまご」の音源がダウンロードできなくなってしまいましたㅜㅜ

スポンサーサイト



この記事へのコメント

な**さん

拍手コメントありがとうございます。

11月の修能の記事の時にコメントいただいたこと
もちろん覚えています^^

あの後、無事に大学合格されたんですね~
おめでとうございます。

春からの新生活が楽しみですね^^
充実した学生生活を送ってくださいね。

こぐま | URL | 2013/01/28 (月) 23:20 [編集]

コメントを書く

装飾
 
※非公開コメント投稿不可
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)