FC2ブログ

ドンワン日記 2008.6.5

2008/06/05 (木)  カテゴリー/November21

신화는 말이야~
神話はね~


인터뷰때 제일 많이 듣는 질문이 뭔지 알아?
インタビューの時 一番たくさん聞かれる質問が何だか分かる?

“신화의 장수 비결이 뭔가요?” 야..
“神話の長寿秘訣は何でしょうか?” だよ..

하긴 이해가 안가겠지.
確かに理解できないんだろうね.

이렇게 든든한 친구들끼리 뭉쳐있는 모습을,
こんなに心強い友達どうし団結している姿を,

적어도 그들 주위에선 본 적이 없었을테니까...
少なくとも彼らの周りでは見たことがなかったはずだから...

사실 신화의 장수비결 같은건 처음부터 없었어.
実は神話の長寿秘訣みたいなのははじめからなかったの.

그냥 같이 있고 싶은 사람들 있잖아.
ただ一緒にいたい人たちっているじゃない.

우린 그냥 같이 살며, 같이 일하고, 같이 웃고 싶은거야.
僕らはただ一緒に生きて,一緒に働いて,一緒に笑いたいの.


우린 졸라 멋진 친구들이거든!
僕らは超素敵な友達だから!


p.s. 12시가 지나도 굿 공홈이 안 열려서 이제야 남겨.
p.s. 12時が過ぎてもGood公式ホームページが開かないので今やっと(文を)残して.


出処 : November21::KIMDONGWAN

*****************************************************************

ドンワンのことなので、きっと一連の報道について
語ってくれると信じていました。

リーダー エリもズバッと否定してくれてるし
これでファンのみんなは安心できますよね。
スポンサーサイト



この記事へのコメント

コメントを書く

装飾
 
※非公開コメント投稿不可
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)