FC2ブログ

LES 20 COUPES COOL DU MOMENT

2012/09/27 (木)  カテゴリー/Hyesung

__1_~1

出処 : gqmagazine.fr



えっと…
フランス語なんてま~ったく分からないのですが

おしゃれなメンズ雑誌GQ(フランス版)で
今をときめくクールな男たち20人 に選ばれたってことでしょうか。

20名を掲載順に挙げていくと
 1. Ashton Kutcher(アシュトン・カッチャー)俳優・アメリカ
 2. Hugh Jackman(ヒュー・ジャックマン)俳優・オーストラリア
 3. Brad Pitt(ブラッド・ピット)俳優・アメリカ
 4. Mark Salling(マーク・サリング)俳優/歌手・アメリカ
 5. Javier Pastore(ハビエル・パストーレ)サッカー選手・アルゼンチン
 6. Adrien Gallo(アドリアン・ギャロ)歌手・フランス
 7. Alec Baldwin(アレック・ボールドウィン)俳優・アメリカ
 8. Chord Overstreet(コード・オーバーストリート)歌手/俳優・アメリカ
 9. Faris Badwa(ファリス・バドワン)ロック歌手/イギリス
10. Mamadou Sakho(ママドゥ・サコー)サッカー選手・フランス
11. Jason Sudeikis(ジェイソン・サダイキス)俳優/コメディアン・アメリカ
12. Jérémy Strong(ジェレミー・ストロング)俳優・
13. Jim Sturgess(ジム・スタージェス)俳優・イギリス
14. Joe Jonas(ジョー・ジョナス)歌手・アメリカ
15. Shin Hye Sung(シン・ヘソン)歌手・韓国
16. Justin Bartha(ジャスティン・バーサ)俳優・アメリカ
17. Nicolas Delahaye(ニコラス・デラヘイ)
18. Le prince Daniel de Suéde(ダニエル皇太子)スウェーデン
19. Taylor Lautner(テイラー・ロートナー)俳優・アメリカ
20. Lil Wayne(リル・ウェイン)ラッパー・アメリカ


失礼ながら知らない人もたくさんいてますが
ブラピや皇太子と並んで
アジアで唯一ここに入ってしまったヘソンさん。

なんか凄くないですか?

ちなみにヘソンの写真の横に書かれている文章は

Ce chanteur de KPOP, alias la pop coréenne, a tout compris. Pour séduire les minettes, il faut envoyer du lourd capillairement parlant. Alors il envoie.


どなたかフランス語の分かる方、訳してください~

コレって日本版GQにも載るのかな?

スポンサーサイト



この記事へのコメント

コメントを書く

装飾
 
※非公開コメント投稿不可
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)