FC2ブログ

shownote Twitter 2020/10/12

2020/10/12 (月)  カテゴリー/Dongwan

|캐스팅스케줄|#젠틀맨스가이드
|キャスティングスケジュール|#ジェントルマンズガイド

10월 13일 오후 2시!
10月 13日 午後 2時!

첫 번째 티켓오픈
最初のチケットオープン⠀

#인터파크 #멜론 #쇼노트
#뮤지컬 #젠틀맨스가이드
#홍익대대학로아트센터
20.11.20-21.03.01

EkGK5fmUYAEO53g.jpg




|좌석배치도|#젠틀맨스가이드
|座席配置図|#ジェントルマンズガイド

10월 13일 오후 2시!
10月 13日 午後 2時!

첫 번째 티켓오픈
最初のチケットオープン⠀

#인터파크 #멜론 #쇼노트
#뮤지컬 #젠틀맨스가이드
#홍익대대학로아트센터
20.11.20-21.03.01

EkGLFVjVcAE0qQ8.jpg

出処 : @shownote Twitter

続きを読む

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/10/11

2020/10/11 (日)  カテゴリー/Dongwan

121046157_3532379740156899_6285096133187535475_o.jpg
< EBS 최고의 요리비결 &
< EBS 最高の料理の秘訣 &

JTBC 서울엔 우리집이 없다 방송공지 >
JTBC ソウルにはわが家がない 放送公知 >

최요비 본 방송 - 10월 12일 월요일~10월 16일 금요일
最料秘 本放送 - 10月 12日 月曜日~10月 16日 金曜日

오전 10시 50분 EBS1 채널
午前 10時 50分 EBS1チャンネル

최요비 재방송 - 10월 17일 토요일
最料秘 再放送 - 10月 17日 土曜日

오전 11시 50분 EBS1 채널
午前 11時 50分 EBS1チャンネル⠀


서울엔 우리집이 없다
ソウルにはわが家がない

- 10월 14일 수요일 오후 11시 JTBC 채널
- 10月 14日 水曜日 午後 11時 JTBCチャンネル⠀

#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#최고의요리비결 #최요비 #꼭만들어보세요
#월화수목금토까지 #매일매일만나는오빠얌
#맛있는일주일 #시각미각청각이즐거운시간
#서울엔_우리집이_없다 #많관부
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

@dir_junglae_cho Instagram 2020/10/11

2020/10/11 (日)  カテゴリー/Dongwan

121058308_2015059592126660_7146876894655794623_n1.jpg

121145164_142218050948004_8840875423140935141_n6.jpg

121057827_332872551342595_1852027003277200502_n7.jpg

121065808_798094317644278_6985595085610769765_n8.jpg
인연2
縁2

소리꾼의 새로운 부활을 위한 중요한 작업을 마치고...
ソリクンの新しい復活のための 重要な作業を終えて...

지난 휴일기간 중
この前の休日期間中に

우리집에 깜짝 방문해주신 배우 김동완님을 추억합니다.
わが家に突然訪問してくださった俳優キム·ドンワンさんを思い出します.

영화를 위해 처음 만난 날부터 마치 몇백년된 듯한 인연의 느낌으로...
映画のため 初めて会った日から まるで何百年経ったような縁の感じで...

다니는 곳마다 정직함과 착실함을 뿌리는 그만의 선한 영향력으로...
通う場所ごとに正直さと着実さを根付かせる彼だけの善良な影響力で...

악하게 태어나 착하게 살아가려 고군분투하는
悪く生まれて 善良に生きようと孤軍奮闘する

곰독(그가 저를 부르는 애칭)을 늘 챙겨주고,
コムドク(彼が私を呼ぶ愛称)をいつも気遣ってくれて,

영화를 위해 헌신해주신 몰락양반역의 동완님께
映画のために献身してくださった没落両班役のドンワンさんに

찬양과 감사를 드립니다.
賛美と感謝を申し上げます.

부디 앞으로도 지금과 같은 모습으로 세상을 밝혀주소서!🙏
どうかこれからも今のような姿で世の中を明るくしてください!🙏

올 연말 다시 만나게 될 새로운 소리꾼과 당신과의 소중한 인연을 위해
今年の年末にまた出会う新しいソリクンと あなたとの大切な縁のために

곰독은 NPC로 머물러 있지 않고
コムドクはNPCにとどまらず

매일 업데이트하는 사람이 되겠습니다!🥰
毎日アップデートする人になります!🥰

#부활의소리꾼 #배우김동완 #그리운소리꾼가족들
#復活のソリクン #俳優キムドンワン #懐かしいソリクンの家族たち

#광대 소리꾼여정의시작 #늘당신에게서배웁니다
#広大なソリクン旅路の始まり #いつもあなたから学びます

#당신은절대나이먹지말기를
#あなたは絶対歳を取らないように

#배우이봉근 #배우이유리 #배우김하연
#俳優イボングン #俳優イユリ #俳優キムハヨン

出処 : @dir_junglae_cho Instagram

続きを読む

Danedwkim Instagram 2020/10/11

2020/10/11 (日)  カテゴリー/Dongwan

danekim_201011.jpg
내가 다이스퀴스?
僕がダイスクィス?

#gentlemansguidetoloveandmurder
#korea #2020 #montaguenavarro
#젠틀맨스가이드 #사랑과살인가이드 #몬티나바로

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

@dir_junglae_cho Instagram 2020/10/07

2020/10/09 (金)  カテゴリー/Dongwan

120842775_658799345030426_2471916488716364141_n.jpg
제33회 동경국제영화제
<코리안 시네마 위크 2020 >(온라인)에서
영화 소리꾼이 오프닝작으로 선정되었습니다!!!
일본 미개봉 최신 작품을 포함한 한국영화 7편을 상영하는데, 11월1일 일본에 계신 분들께 소리꾼 일어자막본으로 찾아갑니다!😆 늘 소리꾼을 아껴주시고 기도해주시는 모든 분들께 머리숙여 감사드립니다!!! 곧 다시 새로운 소식으로 찾아뵙겠습니다!🥰

第33回 東京国際映画祭 提携企画
オンライン「コリアン・シネマ・ウィーク 2020」
日本未公開の最新作品を含む韓国映画7作品を上映!
今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2020」は、新型コロナウイルスの感染防止のため、オンライン上映による開催となります。韓国映画の魅力を感じていただける様々なジャンルの日本未公開の作品を中心に最新の7作品を上映しますので、どうぞご期待下さい!
◇ 会 期 : 2020年11月1日(日)~11月7日(土)

#소리꾼디오리지널 #부활의소리꾼
#제33회동경국제영화제
#두레소리 초대의 추억이방울방울

出処 : @dir_junglae_cho Instagram

続きを読む

ERIC official Instagram 2020/10/09

2020/10/09 (金)  カテゴリー/Eric

Ej2XFKkVkAMiPBb_1.jpg

Ej2XFLBUcAAiGOC_2.jpg
아름의 두 남자가 만났다!
アルムの2人の男が出会った!

비밀경찰 전지훈 VS 산업스파이 데릭 현
秘密警察チョン・ジフン VS 産業スパイ デリック・ヒョン

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나 #임주환

出処 : @ericofficial__ Instagram

shownote Twitter 2020/10/08

2020/10/08 (木)  カテゴリー/Dongwan

|티켓오픈 안내|#젠틀맨스가이드
|チケットオープン案内|#ジェントルマンズガイド

뮤지컬 <젠틀맨스 가이드: 사랑과 살인편>
ミュージカル <ジェントルマンズガイド: 愛と殺人編>

10월 13일(화) 오후 2시
10月 13日(火) 午後 2時

첫 번째 #티켓오픈 🏰🎩☠
最初の #チケットオープン 🏰🎩☠

#인터파크 #멜론 #쇼노트
#Interpark #Melon #Shownote⠀⠀

#뮤지컬 #젠틀맨스가이드
#ミュージカル #ジェントルマンズガイド

#홍익대대학로아트센터
#弘益大大学路アートセンター

20.11.20-21.03.01

EjyFsJPU4AAeCX0.png

2020/10/08 14:17

出処 : @shownote Twitter

続きを読む

ERIC official Instagram 2020/10/07

2020/10/07 (水)  カテゴリー/Eric


<나를 사랑한 스파이> 3차 티저 공개🙌
<私を愛したスパイ> 第3次ティーザー公開🙌

내 남편(놈)들이 수상하다!
私の旦那たちが怪しい!

"당신 들켰어. 자, 이제 진실을 말해봐요."
"あなたバレたの. さあ,今度は真実を言ってみて."

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나 #임주환

出処 : @ericofficial__ Instagram

ERIC official Instagram 2020/10/06

2020/10/06 (火)  カテゴリー/Eric

120750976_346273166714428_945068565024851038_n1.jpg

120779614_333674221259025_4521400493209054816_n2.jpg

120834948_1856246871182383_5766158974000016075_n4.jpg
"네가 왜 거기서 나와...?!"
"君がどうしてそこから出てくる...?!"

화려한 조명이 감싸는 지훈 VS 동공 지진 아름
華やかな照明が包み込むジフン VS 瞳孔が揺れるアルム

설레는 첫 만남부터 비범한 재회까지!
ときめく最初の出会いから非凡な再会まで!

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나

出処 : @ericofficial__ Instagram

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/10/06

2020/10/06 (火)  カテゴリー/Dongwan

120816112_811783692922487_3021054776081236007_n.jpg
<뮤지컬 '젠틀맨스 가이드 : 사랑과 살인편' 출연 안내>
<ミュージカル 'ジェントルマンズガイド:愛と殺人編' 出演案内>

김동완님이
キム·ドンワンさんが

뮤지컬 '젠틀맨스 가이드 : 사랑과 살인편' 에
ミュージカル 'ジェントルマンズガイド:愛と殺人編' に

몬티 나바로 역으로 출연 합니다.
モンティ・ナバロ役で出演します.

2020년은
2020年は

뮤지컬배우 김동완님과 함께
ミュージカル俳優 キム·ドンワンさんと一緒に

마무리 하세요. 😍🕺
締めくくってください. 😍🕺

뮤지컬 <젠틀맨스 가이드 : 사랑과 살인편>
ミュージカル <ジェントルマンズガイド : 愛と殺人編>

(원제 : A Gentleman's Guide to Love and Murder)
(原題 : A Gentleman's Guide to Love and Murder)

공연기간 - 2020년 11월 20일(금) – 2021년 3월 1일(월)
公演期間 - 2020年 11月 20日(金) - 2021年 3月 1日(月)

공연장소 - 홍익대 대학로 아트센터 대극장
公演場所 - 弘益大 大学路アートセンター 大劇場

공연시간 - 화-금 오후 8시, 주말 및 공휴일 오후 2시,6시 30분
公演時間 - 火-金 午後 8時, 週末及び祝日 午後 2時,6時 30分

(월 공연 없음)
(月 公演なし)
⠀⠀
#김동완 #KIMDONGWAN
#뮤지컬 #MUSICAL #뮤지컬배우
#젠틀맨스가이드 #사랑과살인편 #몬티나바로
#A_Gentlemans_Guide_to_Love_and_Murder
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

続きを読む

artistic連作 YouTube 2020/10/05

2020/10/05 (月)  カテゴリー/Dongwan

no pain no coffee


coffee series #1

배우 연주리
俳優 ヨンジュリ

出処 : artistic連作 YouTube

ERIC official Instagram 2020/10/05

2020/10/05 (月)  カテゴリー/Eric

EjhgzXKU4AEJxp4.jpg
<나를 사랑한 스파이> 스페셜 포스터 공개🙌
<私を愛したスパイ> スペシャルポスター公開🙌

운명처럼 만나 사랑했지만 헤어질 수밖에 없었던
運命のように出会って愛したが別れるしかなかった

지훈과 아름의 "가장 달콤한 트릭"
ジフンとアルムの "最も甘いトリック"

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나 #임주환




Ejhhtl0U0AEvHLH.jpg
<나를 사랑한 스파이> 스페셜 포스터 공개🙌
<私を愛したスパイ> スペシャルポスター公開🙌

달콤하거나 아슬하거나 "결혼, 작전의 변수가 되다"
甘かったり ハラハラしたり "結婚, 作戦の変数になる"

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나 #임주환

出処 : @ericofficial__ Instagram

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/10/04

2020/10/05 (月)  カテゴリー/Dongwan

120728140_3510291015699105_4801379505129809253_o.jpg
< EBS 최고의 요리비결 방송공지 >
< EBS 最高の料理の秘訣 放送公知 >

최요비 본 방송 - 10월 5일 월요일~10월 9일 금요일
最料秘 本放送 - 10月 5日 月曜日~10月 9日 金曜日

오전 10시 50분 EBS1 채널
午前 10時 50分 EBS1 チャンネル

최요비 재방송 - 10월 10일 토요일
最料秘 再放送 - 10月 10日 土曜日

오전 11시 50분 EBS1 채널
午前 11時 50分 EBS1 チャンネル⠀

#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#최고의요리비결 #최요비 #꼭만들어보세요
#월화수목금토까지 #매일매일만나는오빠얌
#맛있는일주일 #시각미각청각이즐거운시간
#미모로_선정된_MC #진지하고_멋있는_요리사
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

Danedwkim Instagram 2020/10/04 ②

2020/10/04 (日)  カテゴリー/Dongwan

120579549_3448198235261873_6006296766744254606_n.jpg
내일부터 운동할꺼야.
明日から運動するよ.

정말이야.
本当だよ.





no pain no coffee

Coffee series

#장소협찬 #브루어스101
#場所協賛 #Brewers101

#배우 #연주리
#俳優 #ヨンジュリ

#촬영조명음향평집 #계속그럴건아니지만 #나
#撮影照明音響編集 #ずっとそうではないけど #僕

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

@projectsyun Instagram 2020/10/04

2020/10/04 (日)  カテゴリー/Dongwan

120735589_721724515353178_5203406055722069743_n1.jpg

120720552_368771314260330_8253187327674346615_n2.jpg

120481870_797849627696075_5888326649055540242_n3.jpg

120843376_2890268694529233_2984617634953752929_n4.jpg

120635075_707169693228949_4243367084820485949_n6.jpg
Ebs 최고의 요리비결
Ebs 最高の料理の秘訣

면특집 으로
麺特集で

월요일 5일 부터 금요일 9일 까지 방송 합니다
月曜日 5日から 金曜日 9日 まで 放送します

오전 10 :50 분 부터 11:20 분 까지 합니다
午前 10 :50 分 から 11:20 分 まで します

최요비남녀 통틀어 머리가 가장 길었다고 하네요 😅😅
最料秘 男女を通じて 髪が一番長かったそうです 😅😅

많은 시청 바랍니다 감사합니다
たくさんの視聴 お願いします ありがとうございます⠀

#윤서울 #김도윤쉐프 #김동완 #신화
#yunseoul #김정은교수님 #강미아#가평총각
#김동완요리 #최요비 #강남8학군.
#한식 #면특집 #면 #무려5일

出処 : @projectsyun Instagram

続きを読む

Danedwkim Instagram Stories 2020/10/04

2020/10/04 (日)  カテゴリー/Dongwan

120603278_857127668360268_3911239463013399051_n.jpg
내 오늘은 다 찍고야 만다!
僕 今日は全部撮ってしまう!

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

aguTV eric YouTube コミュニティ 2020/10/03

2020/10/03 (土)  カテゴリー/Eric

추석 연휴 잘 보내시고 있나요?
秋夕連休 楽しく過ごしていらっしゃいますか?

저도 잘 쉬고 잘 먹고
僕もしっかり休んで しっかり食べて

오늘 촬영가기 전에 몸무게를 재보니 조금 더 내려갔네요
今日 撮影に行く前に体重を測ったら ちょっと減りましたね

아구티비 구독자 여러분들
aguTV 購読者の皆さん

남은 연휴도 좋은것만 먹고 좋은것만 보고 듣고
残りの連休も 良いものだけ食べて 良いことだけ見て聞いて

행복한 일만 가득한 연휴 되길 바랍니다
幸せなことだけいっぱいの連休になりますように

그리고 요 몇일
それから この数日

가족 동영상에 이상한 댓글 달아서 삭제당한 분들 있는데
家族の動画に変な書き込みをして削除された方々がいますが

왜 그렇게 사는지 모를일이네요
なぜ こんなふうに生きるのか分かりませんね

맘에 안들면 안들어오고 안보면되지
気に入らないなら 入ってこないで見なければいいのに

가족 동영상에 이상한 댓글 달아서 삭제당한 분들 있는데 .
家族の動画に変なコメントを残して削除した方々がいますが

아구티비는 구독 좋아요 부탁한적도 없고
aguTVは 購読 いいね をお願いしたこともなく

심사가 뒤틀린 분들 까지 안을 생각 없으니
心根がねじ曲がった方々まで受け入れる考えはないので

부디 갈길 가세요
どうか他所に行ってください

아구티비는 공영방송도 아니고 공식홈페이지도 아닙니다
aguTVは公営放送でも公式ホームページでもありません

시청을 강요하지 않으니 지금이라도 구독 취소하고 나가주세요
視聴を強要しないし 今からでも購読取消して出ていってください

유튜브가 뭐라고 내가 뭔 대단한일을 한다고 가족을 모자이크합니까?
YouTubeが何で 僕が何か凄いことをしたからと 家族をモザイクしますか?

모자이크 당할 사람은 따로 있는거 같네요~
モザイクされる人は別にいるようですね~

자 이제 사라지시구요~
さぁ もう消えてください~

구독자분들은 아침부터 기분 나쁜 얘기듣게 해드려서 죄송합니다
購読者の方々は 朝から気分悪い話を聞かせてしまい申し訳ありません

남은 연휴 알차게! 행복하게 보내세요~
残りの連休 充実に! 幸せに過ごしてください~

ps.
제가 요 몇년간 허위사실 유포와 욕설 인신공격하는 무리들
僕がここ数年間 虚偽事実の流布と悪口 人身攻撃する連中を

고소 안한 이유는딱 하나에요.
告訴しなかった理由はたった一つです.

신화의 팬이 었거나 신화멤버 누군가의 팬이기에.
神話のファンか 神話のメンバー誰かのファンだから.

하지만 그 방향이 가족을 향할땐 얘기가 다릅니다.
しかし その方向が家族に向かうときは話が違います.

기획사 운영도 해봤고
企画社の運営もしてみて

이것보다 훨씬 큰 법적 시비도 많이 다뤄봤고 다루고 있기 때문에
これよりはるかに大きな法的問題もたくさん扱ってみて 扱っているので

회사 손 안빌리고 직접 절차없이 바로 실행합니다.
会社の手を借りずに 直接手続きなしですぐに実行します.

전 행동파 이기에 경고나 훈계조치 없습니다.
僕は行動派なので 警告や訓戒措置はありません.

선을 넘었다 싶을 경우에는 바로 조치 들어가겠습니다.
線を越えたと思う場合にはすぐに措置を取ります.

그러니까 험한 꼴 보지말고 좋게 말할때 나가
だから ひどいことを見ないで いいことを言う時に出て行け

aguTV_201003.jpg

出処 : aguTV eric YouTube

続きを読む

artistic連作 YouTube 2020/10/01

2020/10/02 (金)  カテゴリー/Dongwan

돈타령 / 흥보가中
打令 / 興甫歌 中


이봉근 소리 조정래 고수
イ・ボングン 歌 チョ・ジョンレ 鼓手




마중 / 허림 시 윤학준 곡
迎え / ホリム 詞 ユン・ハクジュン 曲


연주자 정보는 추후에 링크 합니다.
演奏者情報は後ほどリンクします.

出処 : artistic連作 YouTube

続きを読む

Danedwkim Instagram 2020/10/01

2020/10/01 (木)  カテゴリー/Dongwan

120342924_3588533611210008_3650966289705713848_n.jpg

ジョン

진작에 준비를 마쳤습니다.
とっくに準備を終えました.




この投稿をInstagramで見る

#2020 #잡탕찌개 #추석

김동완(@danedwkim11)がシェアした投稿 -


#2020 #잡탕찌개 #추석

出処 : @danedwkim11 Instagram

ERIC official Instagram 2020/10/01

2020/10/01 (木)  カテゴリー/Eric


<나를 사랑한 스파이> 배우들의 추석 인사✨
<私を愛したスパイ> 俳優たちの秋夕挨拶✨

"사랑하는 가족들과 행복하고 따뜻한
"愛する家族たちと 幸せで暖かい

명절 보내셨으면 좋겠습니다~!!"
名節過ごされますように~!!"

MBC 새 수목미니시리즈 <#나를사랑한스파이>
MBC 新 水木ミニシリーズ <#私を愛したスパイ>

10월 21일 수요일 밤 9시 20분 첫방송💖
10月 21日 水曜日 夜 9時 20分 初放送💖

#mbcdrama #comingsoon #TheSpiesWhoLovedMe
#문정혁 #유인나 #임주환




EjO5FDDU8AQowC6.jpg

eric_201001.jpg

다들 777만큼 행복한 한가위 보내고 있나요?🧡🌕
みんな 777ほど幸せな中秋過ごしていますか?🧡🌕

(feat.나를 사랑한 스파이 촬영장에 놀러 왔던 앤대표님)
(feat.私を愛したスパイ 撮影現場に遊びに来たエンディ代表)

#에릭 #ERIC #신화 #SHINHWA
#한가위 #추석 #Chuseok

出処 : @ericofficial__ Instagram

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/09/30

2020/10/01 (木)  カテゴリー/Dongwan

120361535_3497557150305825_4630361869181345512_o.jpg
V LIVE POST에 추석맞이 사진 대방출이 업로드 되었습니다!
V LIVE POSTに秋夕に合わせて写真大放出がアップロードされました!⠀

소리꾼 제작보고회와 VIP시사회 사진 보시고,
ソリクンの製作報告会とVIP試写会の写真ご覧になって,

즐겁고 건강한 추석 연휴 보내세요!
楽しくて健康な秋夕連休を過ごしてください!

http://channels.vlive.tv/FAD8B/fan/1.18539080
⠀⠀
#KIMDONGWAN #김동완
#영화 #소리꾼 #제작보고회 #VIP시사회
#배우 #영화배우 #아티스트 #아이돌 #신화 #SHINHWA
#추석맞이 #올해는_한복_사진이_풍년이라서
#2020추석 #신화창조_소원들_모두_이뤄져라
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

続きを読む