FC2ブログ

@lee_kwang_gi Instagram 2020/07/15

2020/07/15 (水)  カテゴリー/Dongwan

Ec8cuesUcAAPWmI_1.jpg

Ec8cu_9VcAUpUPZ_2.jpg
어제는 한류스타 신화의 김동완이 찾아 왔네요.^^
昨日は韓流スター 神話のキム・ドンワンが訪ねてきました. ^^

몇년 동안 변화된 각자의 삶을 간증하듯 이야기를 나누며
数年の間に変化したそれぞれの人生を証しするように話をしながら

스타로 살아온 무거운 타이틀를 살며시 내려 놓은 그에게
スターとして生きてきた重いタイトルをそっとおろした彼に

응원의 박수를 ㅎㅎ
応援の拍手を フフ


가평 깊숙한 곳에서 양봉을 하며,
加平の奥深いところで養蜂をしながら,

수만명의 팬이 아닌
数万名のファンではなく

팬데믹시대에 걸맞게
パンデミック時代にふさわしく

수만마리의 벌떼들의 사랑을 받으며
数万匹のミツバチの愛を受けながら

건강한 삶을 살아가는 모습에 흐믓함이 느껴진다.
健康な暮らしをしている姿に 満足さが感じられる.

#양봉업자 #신화 #김동완
양봉 #경매쇼 배우 #이광기
양봉 배달자 #에이조모니터 이정준
#광끼채널#정주니아저씨#이광기경매쇼#잭슨심그림

出処 : @lee_kwang_gi Instagram

続きを読む

Dongwan kim YouTube コミュニティ 2020/07/15

2020/07/15 (水)  カテゴリー/Dongwan

새로운 촬영을 위한 사전답사가 길어져
新しい撮影のための事前踏査が長くなって

오늘도 편지읽기가 어렵게 됐습니다.
今日も手紙を読むのが難しくなりました.


이번 주를 넘기지 않는 것을 목표로
今週を超えないことを目標に

준비해보겠습니다!
準備します!


미안해요 여러분! ㅜㅜ
ごめんなさい 皆さん! ㅜㅜ

예고는 함부로 하는게 아니었어...
予告はむやみにするのではなかった...

出処 : dongwan kim YouTube

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/07/15

2020/07/15 (水)  カテゴリー/Dongwan

Ec9VR6aUMAEl7IP_2.jpg

Ec9VRYyUwAAfX2s_1.jpg
오늘은 혼밥러가 아닌
今日は一人ごはんではない

김동완님의 '외식하는 날'
キム・ドンワンさんの'外食に行く日'

다섯번째 방송일입니다.
5回目の放送日です.

과연 누구와 함께한 외식일까요??🐿
果たして誰といっしょにする外食でしょうか??🐿


오늘 오후 9시 SBS F!L 채널 과 SBS PLUS 채널에서
今日 午後9時 SBS F!Lチャンネルと SBS PLUSチャンネルで

본 방송을 사수하시고
本放送を死守して

7월 18일 토요일 오후 1시 SBSMTV 채널에서도
7月 18日 土曜日 午後1時 SBSMTVチャンネルでも

보실 수 있습니다! 😉
見ることができます! 😉


#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#먹방 #오물오물 #🐿볼주머니 #고기고기
#당신의선택은? #뭘_먹어도_맛있게_냠냠
#외식하는날 #외식하는날_김동완
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

Danedwkim Instagram 2020/07/15

2020/07/15 (水)  カテゴリー/Dongwan

danekim_200715.jpg
남자 혼자 사는 집에
男ひとりで暮らす家に

인형세트라....
人形セットとは....

흠...
フム...

그럼 난 킹콩!
では 僕はキングコング!




Ec8R2yKU8AAnLnq.jpg
지나친 조미료 맛과 짠맛이 싫은 사람이 스팸이 땅길 땐
過度の調味料の味と塩味が嫌いな人がスパムが気になる時

조각낸 스팸을 끓는 물에 3-5분, 그리고 구워낸다.
カットしたスパムを沸いた湯に3-5分, そして焼く.

그래도 충분한 기름이 나온다.
それでも充分な油が出てくる.

케첩이 잘 어울리는 담백한 맛의 햄으로 변한다
ケチャップがよく合う淡白な味のハムに変わる

#우리는가끔스팸을굽는다 #햇반 #흑미밥 #스팸
#僕らは時々スパムを焼く #パックごはん #黒米ご飯 #スパム

#아질산나트륨을상당부분제거할수있다
#亜硝酸ナトリウムを相当部分除去することができる

#칼로리가낮아진다
#カロリーが低くなる

出処 : @danedwkim11 Instagram

キム・ドンワン VS ジャイアントペンスの一本勝負!

2020/07/14 (火)  カテゴリー/Dongwan

アンニョンハセヨ!
とても久しぶりにポスティングに訪ねてきました。

皆さん! 本当にたくさん待たれたでしょう?
とても遅く帰ってきたようでそっと申し訳ないが
POSTが熱心に準備してきた写真見て
心が静かに溶けるように願ってみます!

今日はPOSTが準備した写真は
まさにジャイアントペンTVを撮影した日の
ビハインドカットです!

映画‘ソリクン’広報のために韓服をキチンと着飾って
ペンスと一本勝負を行いましたが!
その結果はすでに皆さん映像で見られたでしょう?
ひょっとしてまだ見られなかった方々は
下の映像で確認してください! ^_^

↓↓↓↓↓↓

https://youtu.be/fQItVVYOJ7k
(★≧▽^))★☆

――――――――――――▽――――――――――――

さぁ~ それではそろそろ本格的に始めますね!

oreobox_pen01.jpg

2020年5月のある日…
静まり返っていた韓国の美が充満する
ある韓国式家屋で‘沈清歌選抜大会’が開かれました!

oreobox_pen02.jpg
oreobox_pen03.jpg

沈清歌選抜大会準備をぼんやり
眺めている私たちのキム俳優!

クゥ~開始から自体発光すれば
眩くて次の写真はどのように見るのですか?

oreobox_pen04.jpg

POSTの質問には知ることしもせず
今日の台本を几帳面に見回している
キム俳優の横姿です。

台本確認する時も忘れない自体発光!

oreobox_pen05.jpg

いよいよ撮影が始まって、
今からキム俳優Timeです!

あなたの魅力を発散してください…

その魅力に陥ってジタバタしても
救い出すつもりはしないでください!

oreobox_pen06.jpg

あきれるペンスのうしろから
本当に楽しそうな私たちのキム俳優!

撮影ずっとどんなに幸せだと見られたのか
本人の魅力発散は忘れてペンスの魅力に
すっかり陥ってしまわれたそうです…

oreobox_pen07.jpg

それでも時々若旦那プンプンするのは
忘れなかったようです。

oreobox_pen08.jpg
ペンスとの_楽し_い_時.jpg

10才のペンスに背負われて
楽しいオッパヤム. ^_^

若旦那…威厳を守ってください…どうか…

oreobox_pen09.jpg

やる気の多いペンスを本当に可愛がる私たちのキム俳優!

oreobox_pen10.jpg

ペンスの演技を見守って満足に思っていて…

oreobox_pen11.jpg

突然に神.話.創.造.を叫んだりもしますね!
(T.O.P. Ver)

oreobox_pen12.jpg

再びおとなしく見守っていて…

oreobox_pen13.jpg

いたずらっ子のような不平も働かせてみて…

oreobox_pen14.jpg
oreobox_pen15.jpg

少しの間もじっとしていることができなくて、
今度は一人で‘何に使う物か?’を
とっておられたようですね!

あ...あのう、ところで...キム俳優!

それはそのまま下ろしてくださいね…(至急)

それ壊さずに…

どうかそのまま下ろしてください… (T⌓T)

Please...

oreobox_pen16.jpg

再びペンスと善意の対決を広げ始めます!
も…もしかして今 線ひいておられるのではないでしょう?

oreobox_pen17.jpg

今回の対決は蓮の花から登場します!

oreobox_pen18.jpg


*注意*

何が花なのか区分できない場合もあるので、
二つの目を大きく開いて区別してみるよう願います!

花から登場する花 ちゃんと見られるように
特にGIFファイルを準備してみました。

oreobox_pen19.jpg

ペンスとの火花散る対決のために
今度は審査委員に愛嬌でアピールをしてみます!

ア…また私たちのキム俳優の愛嬌 最高なので
逃がさずGIFファイルで準備しました!

oreobox_pen20.jpg

愛嬌はいつ見せたかのように
再び慎ましい若旦那に戻ったキム俳優ですね。

ともかくペンスの頭にあの白いブリッジは何でしょう?

ディテールがとても愛らしいのではないのですか? >_<

ʕっ•ᴥ•ʔっ

oreobox_pen21.jpg
oreobox_pen22.jpg
oreobox_pen23.jpg

ペンスの一挙手一投足が
とても楽しいオッパヤム.

本当に楽しくて腰まで折りながら笑いますね!
Hoxy…この後90度に折りたたまれるのではないでしょう?

oreobox_pen24.jpg

次のミッションを待つキム俳優の姿!
オッパヤムの手に持っている扇になりたいと
考えられた方は静かにニンジンを聞いてください!

oreobox_pen25.jpg
oreobox_pen26.jpg
oreobox_pen27.jpg

撮影する終始このように喜んで
温和な笑いをむやみに吹き出されるので
皆さんのためにPOSTが一瞬も
逃すまいと熱心に撮ったそうです!

ギッシリ

oreobox_pen28.jpg
oreobox_pen29.jpg

出てきた! 端正な金持ちの家の若旦那 Moment!
フ…皆さん! POSTはこの写真で
今日しなければならないことは全てしたようなので
これくらいにして退勤しますね!...は冗談です!
するつもりで行きますね~ ^_^





さあ、今からしばらく(設定)写真
鑑賞の時間があります。





oreobox_pen30.jpg
oreobox_pen31.jpg
oreobox_pen32.jpg
oreobox_pen33.jpg
oreobox_pen34.jpg

ペンスとの楽しい撮影を終えて
そのまま美しく送ることにはなりません!

韓服もきれいに着飾ったし、
背景がこのようにすばらしかったので
美しい写真ちょっと残そうと
キム俳優をそっとそそのかして
設定ショットちょっと撮ってみました!

さすが!アイドル材質だから
恥ずかしさ1度もなく撮影に
臨んで下さる私たちのキム俳優!

ところでなぜ? 何のせい?
恥ずかしさはPOSTの役割なのか
分かりながらも分からない…ですね

\(^o^)/

oreobox_pen35.jpg
oreobox_pen36.jpg
oreobox_pen37.jpg
oreobox_pen38.jpg

このように品があって着実に
撮影に臨んでくださってどんなに感謝したか…

それにも関わらず何となく寂しいことはなぜ起こるのでしょう?
オッパヤムが名不虚伝だからでしょうか? (※名不虚伝 : さすが、名に恥じない の意)

ともかく私たちのキム俳優 週52時間
勤労基準法は守って仕事をしなければなりません!
そんなに一週間168時間 美貌 熱心に仕事させれば
ダメ…ナニがダメなのか。 ただありがとうございます。 ^^

(☆▽☆)

oreobox_pen39.jpg
107377508_3256227994438743_4471640488874637787_o.jpg

今日の最後の写真は可愛い後頭部のカットです!
まんまるとした私たちのキム俳優の後頭部と
なぜだか分からないが馬と対立している
キム俳優の姿を残して
私はこれくらいにして消えます~

――――――――――――◇――――――――――――

さあ、ホントに久しぶりのポスティングでしたが
いかがでしたか?
随分たくさんお待たせしたでしょう?

それでも時々イン★グラムを通じても
色々な写真公開しようと
努力しているので、美しく見てください!

それでは次のポスティングで戻ってくる時まで!!!
皆さん~アンニョン~

出処 : KIM DONG WAN V LIVE oreobox

Danedwkim Instagram 2020/07/14

2020/07/14 (火)  カテゴリー/Dongwan

Ec3jawAUcAAjTxz.jpg
중식도의 크기와 무게감이
中華包丁の大きさと重量感が

오히려 작업을 수월하게 해준다는 걸 알게 됐습니다.
かえって作業を楽にしてくれるということを知るようになりました.

#중식도 #chinesecleaver

出処 : @danedwkim11 Instagram

Office DH Facebook 2020/07/13

2020/07/13 (月)  カテゴリー/Dongwan

107377508_3256227994438743_4471640488874637787_o.jpg
V LIVE POST에
V LIVE POSTに

자이언트 펭TV 촬영 비하인드가 업로드 되었습니다!
ジャイアントペンTV撮影ビハインドがアップロードされました!⠀

치열했던 펭수와의 한판승부 현장
激しかったペンスとの一本勝負現場

+ 촬영이 끝난 후 남긴 사진들까지
+ 撮影が終わった後に残った写真まで

지금 만나보세요!
今 会ってみてください!

http://channels.vlive.tv/FAD8B/fan/0.15624749

#KIMDONGWAN #김동완
#영화 #소리꾼 #자이언트펭TV #자이언트펭수 #펭수
#배우 #영화배우 #아티스트 #아이돌 #신화 #SHINHWA
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @OfficeDH Facebook

続きを読む

Danedwkim Instagram 2020/07/13

2020/07/13 (月)  カテゴリー/Dongwan


비오는 광안리 또 보자.
雨降る広安里 また会おう.

#부산 #광안리
#busan #korea #rainnyday

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

Dongwan kim YouTube コミュニティ 2020/07/11

2020/07/12 (日)  カテゴリー/Dongwan

잠시 스위치를 OFF 할 생각이라
しばらくスイッチをOFFにする考えなので

내일 편지 읽기를 할 수 없을 듯합니다
明日 手紙を読むことができないようです.

다음 주 수요일 밤 10시
来週 水曜日 夜10時

더 많은 편지를 분류해 돌아오겠습니다.
よりたくさんの手紙を分類して戻ってきます.

즐거운 주말 보내세요!
楽しい週末を過ごしてください!

出処 : dongwan kim YouTube

続きを読む

tvN D ENT YouTube 2020/07/10

2020/07/10 (金)  カテゴリー/Dongwan

[#인기급상승]
[#人気急上昇]

귀농해서 동네 슈퍼스타 된 김동완ㅋㅋㅋ
帰農して町内スーパースターになったキム・ドンワン ククク

자네.. 연예인 해 볼 생각 없나? | #온앤오프 | #Diggle
キミ... 芸能人してみる気ない? | #オン&オフ | #Diggle



出処 : tvN D ENT YouTube

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/07/10

2020/07/10 (金)  カテゴリー/Dongwan


< SBS Fil 외식하는 날 2 방송공지 >
< SBS Fil 外食に行く日 2 放送公知 >

7월 15일 수요일 오후 9시 SBS F!L 채널
7月 15日 水曜日 午後 9時 SBS F!L チャンネル

7월 18일 토요일 오후 1시 SBSMTV 채널
7月 18日 土曜日 午後 1時 SBSMTV チャンネル

#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#먹방 #오물오물 #🐿볼주머니
#귀요미볼 #같이볼사람?
#외식하는날 #외식하는날_김동완
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

Danedwkim Instagram 2020/07/10

2020/07/10 (金)  カテゴリー/Dongwan


Chopin Nocturne
Chopin Nocturne No.20 in C sharp minor, Op.Posth
#lightingtest #pianist #moriahLEE #camera_light_edit #KDW




この投稿をInstagramで見る

#서울 #4호선 #안녕

김동완(@danedwkim11)がシェアした投稿 -


#서울 #4호선 #안녕

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

[外食に行く日2 | 第12回予告]

2020/07/09 (木)  カテゴリー/Dongwan

済州ラスボス王メニューとキム・ドンワンを楽しくした外食メイトは誰?



出処 : SBS FiL YouTube

続きを読む

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/07/09

2020/07/09 (木)  カテゴリー/Dongwan

IMG_5849.jpg

IMG_5850.jpg

IMG_5851.jpg

IMG_5852.jpg

IMG_5853_20200709215157546.jpg

IMG_5854.jpg
연극 렁스가 상연되는 동안 극장 근처에서
演劇LUNGSが上演される間 劇場近くで

#신화창조 가 진행해주신 카페 이벤트를
#神話創造 が 進行してくださった カフェイベントを

모아보았습니다! 🤩
集めてみました! 🤩

연극-렁스, 영화-소리꾼, 솔로데뷔 13주년까지
演劇-LUNGS, 映画-ソリクン, ソロデビュー13周年まで

다양하게 응원해주시고 축하해주셔서 감사합니다! 😍
多様に応援して祝ってくださってありがとうございます! 😍

#렁스 #LUNGS #연극
#소리꾼 #SORIGGUN #영화
#배우 #가수 #아티스트
#김동완_솔로데뷔_13주년
#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#신화창조 #SHINHWACHANGJO
#SUPERSTAR_MR_KIM




IMG_5855.jpg

IMG_5856.jpg

IMG_5857.jpg

IMG_5858.jpg

IMG_5859.jpg

IMG_5860.jpg

IMG_5861.jpg

IMG_5862.jpg
Knock Knock Knock 🤜🏻

지난 6월 7일, 7월 3일에 연극 #렁스 공연장으로
去る 6月7日, 7月3日に 演劇#LUNGS 公演会場へ

보내주신 김동완 배우님을 위한 응원들 입니다!😃
送ってくださったキム・ドンワン俳優のための応援です!😃

포뎅에서
FOR DENGから

맛있는 도시락과 꽃다발, 손 세정제, 손수건을 보내주셔서
美味しい弁当と花束, ハンドソープ, ハンカチを送ってくださり

배우, 스탭분들께 잘 전달 해 드렸습니다!
俳優, スタッフたちにちゃんと伝達いたしました!

그리고 김동완님의 최강 스타일리스트팀 A&에서
それからキム・ドンワンさんの最強スタイリストチームA&から

김배우님도 모르게 깜짝으로
キム俳優も知らずにサプライズで

샌드위치 간식과 예쁜 마카롱 디저트를 보내주셨습니다! 👏🏻👏🏻👏🏻
サンドイッチの間食とキレイなマカロンデザートを送ってくださいました! 👏🏻👏🏻👏🏻⠀

김동완 배우님 옆에 늘 함께 해주시는
キムドンワン俳優の傍でいつも共にしてくださる

팬분들과 스탭분들께
ファンの方々とスタッフの方々に

항상 감사드립니다! 😍
いつも感謝いたします! 😍

#렁스 #LUNGS #연극 #연극열전
#배우 #가수 #아티스트
#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#신화창조 #SHINHWACHANGJO #A&
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

@greenpeacekorea Twitter 2020/07/08

2020/07/08 (水)  カテゴリー/Dongwan

🎉그린피스와 아드만 스튜디오가 함께 제작한
🎉GreenpeaceとAardmanStudioが一緒に制作した

'터틀 저니'
'タートル・ジャーニー'

앙시 국제 애니메이션 영화제
アヌシ―国際アニメーション映画祭

심사위원상 수상 축하💚
審査委員賞 受賞 祝賀💚

한국어 더빙에는
韓国語の吹き替えには

신화의 멤버이자 배우인 김동완님이 함께 해주셨습니다.
神話のメンバーで俳優のキムドンワンさんが共にしてくださいました.

해양보호구역 지정의 시급성도 알리고 작품성도 인정받은
海洋保護区の指定の緊急性も知らせ 作品性も認められた

‘터틀 저니’ 감상하세요
'タートル・ジャーニー' 鑑賞してください

👉https://act.gp/3gyjyXR

d9a47602-protest-768x480.jpg

daf4180c-gpea9505_rt_edit2.jpg

2020/07/08 11:00

出処 : @greenpeacekorea Twitter

@actor_cjh Instagram 2020/07/07

2020/07/08 (水)  カテゴリー/Dongwan

EcXjzvbUMAAVznQ.jpg
소리꾼홍보를 위해 빵으로 허기를 체우고
ソリクン広報のため パンで飢餓を満たして

열심히 홍보하는 배우들 고생이 많다^^
熱心に広報する俳優たち 苦労が多い^^

부산에서 무대인사도 잘 끝났어요
釜山で舞台挨拶も無事に終わりました

아직도 안보신분들은 지인들모시고
まだ 見ていない方々は 知人たち伴って

#소리꾼 보러가세요~~~
#ソリクン 観に行ってください~~~

#영화 #소리꾼 #홍보 #부산 #무대인사
#배우 #배우차정환 #이봉근 #신화 #김동완 #임성철
#사랑하는 #무지 #형님 #관람평 #좋다좋아 #좋아요
#재밌다 #안보면후회 #찐이야 #날씨좋다
#부산맛집 #부산여행 #뭐하고놀지 #맛집탐방
#뭐먹지그램 #바다 #보러가야징 #여름 #좋아요👍

出処 : @actor_cjh Instagram

続きを読む

Danedwkim Instagram 2020/07/08

2020/07/08 (水)  カテゴリー/Dongwan

EcVfO47UEAESEO5.jpg
마! 부산은 지하철에 테레비도 있고,, 싸롸있네!
まぁ! 釜山は地下鉄にテレビもあって,,

#부산 #1호선 #부산공기하와이공기
#釜山 #1号線 #釜山の空気ハワイの空気

#니가가라하와이못가니까부산
#お前が行けハワイ行けないから釜山

#영화 #소리꾼 #게릴라무대인사
#映画 #ソリクン #ゲリラ舞台挨拶

出処 : @danedwkim11 Instagram

@littlebig_pic Instagram Stories 2020/07/07

2020/07/07 (火)  カテゴリー/Dongwan

littlebig_200707.jpg









出処 : @littlebig_pic Instagram

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/07/07

2020/07/07 (火)  カテゴリー/Dongwan

EcUSjOEU0AA1P56.jpg
<소리꾼 게릴라 무대인사 안내>
<ソリクン ゲリラ 舞台挨拶 案内>

오늘 저녁 9시 부산 서면 CGV 삼정타워에서
今日 夜9時 釜山 西面CGV サムジョンタワーで

영화 소리꾼의 게릴라 무대인사가 있을 예정입니다!
映画 ソリクン のゲリラ舞台挨拶がある予定です!

우리 김동완 배우님도 게릴라 무대인사에 참여할 예정이오니,
私たちのキム・ドンワン俳優もゲリラ舞台挨拶に参加する予定なので,

부산에 계신 #신화창조 는 마스크를 꼬옥 착용하시고
釜山にいらっしゃる #神話創造 は マスクをしっかり着用して

안전하게 관람하시길 당부드립니다.
安全に観覧するようにお願いします.

게릴라로 진행된 이벤트이기에
ゲリラとして進行されるイベントなので

조금 늦게 알려드리게 된 점 양해 부탁드립니다.
少し遅くお知らせすることになった点 ご了解お願いします.

#영화 #소리꾼 #SORIGGUN #몰락양반
#김동완 #KIMDONGWAN #신화 #SHINHWA
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

続きを読む

Danedwkim Instagram 2020/07/07

2020/07/07 (火)  カテゴリー/Dongwan

EcT59DGUwAUtNbc.jpg
분류를 시작하지.
分類を始めなきゃ.

#노잼 #핵노잼 #꿀잼 #허니꿀잼
#공개쌉가능만 #이번주일요일에만나요🔜

出処 : @danedwkim11 Instagram

続きを読む

덕질하는 기자-Fangirling YouTube 2020/07/06

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

[ENG]
음악의 모든 장르를 섭렵한 김동완의 새로운 도전💪
音楽の全てのジャンルを渉猟したキム・ドンワンの新しい挑戦💪

'소리꾼'을 하며 김동완이 신기했다던 이것은?
'ソリクン'をしながら キム・ドンワンが不思議だったことは?

덕질하는기자 KIM DONG-WAN



ミュージカル#ヘドウィグをしながら必ずしてみたかった
ジャンル#時代劇に挑戦状を差し出した#キム・ドンワン〰
エクストリームある趣味生活で#神話創造の気をもむようにさせた
キム・ドンワンの新しい趣味生活は?
気になるならば今映像で確認してみてください!

#ソリクン#イ・ユリ#イ・ボングン#キム・ドンワン

出処 : 덕질하는 기자-Fangirling YouTube

우리악기 Instagram 2020/07/06

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

106799364_2904763312966037_8550092348600898945_o.jpg
신화의 김동완님께서 우리악기사에 다녀가셨습니다!
神話のキム・ドンワンさんがウリ楽器社に寄って行かれました!

마스크를 끼고 계셔서 바로 못알아 뵈었는데
マスクをしていらっしゃって すぐに分からずに尋ねたら

본인 맞다고 말씀하셔서 깜짝 놀랐습니다.
本人が合っているとおっしゃって ビックリしました.

정말 팬이었거든요...
本当にファンだったんですよ...

구입하신 제품은 물론 가지고 계신 악기까지
購入された製品はもちろん 持っておられる楽器まで

잘 점검하고 관리해 드리겠습니다!
ちゃんと点検して管理いたします!!

언제든지 편하게 방문해주세요!
いつでも気楽に訪問してください!

만나뵙게 되서 정말 영광이었습니다!
お会いすることになって本当に光栄でした!


#우리악기사 #신화 #김동완
#ウリ楽器社 #神話 #キム・ドンワン

#찐팬인데 #못알아봄ㅠㅠ
#本当のファンなのに #見分けられなかったㅠㅠ

#신화창조 #영광이었습니다
#神話創造 #光栄でした

#아이돌 #현역
#アイドル #現役

出処 : @wooriakki Instagram

続きを読む

@dooooosup Instagram 2020/07/06

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

EcOjK8UUMAAFSLu_1.jpg

EcOjLltUwAE9F0M_2.jpg
안녕 또 만나
アンニョン また会おう

#렁스 #막공
#LUNGS #最終公演

出処 : @dooooosup Instagram

@freedom5280 Instagram 2020/04/07

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

EcNUwvrUEAE1g1f_1.jpg
두 작품을 한꺼번에 떠나보낸다는 건, 생각보다 큰일인 듯.
2つの作品を一度に送るというのは, 思ったより大変なようだ.

너무나 아름다운 사람들과 충만한 시간을 보냈다.
あまりにも美しい人々と充満した時間を過ごした.

이런 사람들과 함께라니!!
こんな人たちと一緒だなんて!!

고마웠어, 차미&렁스.
ありがとう, チャミ&ラングス.

어쨌든.. 사랑해!!!!
とにかく.. 愛してる!!!!

정해진 그림은 없어!!!!
決まった絵は無い!!!!

出処 : @freedom5280 Instagram

続きを読む

脱出現場フォト 2020/07/06

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

6/29(月) 特別招待席 with イ・ポングン、キム・ドンワン

EcLaTwIU4AEKoMQ_1.jpg

EcLaTwJUMAEe5Gc_2.jpg

EcLaUg4UYAE1UVm_3.jpg

EcLaUgMUMAAiS2R_4.jpg

EcLaTwGUwAQK384_5.jpg

EcLaTwGUcAENYW0_6.jpg

月曜日[特別招待席!]

最も韓国的なミュージカル映画<ソリクン>!
公開に合わせてイ・ボングン、キム・ドンワンさんと一緒にしました! :D
胸がパンと~あけられる声はもちろん
おもしろい話しまで残らず見せられました フフ
楽しい時間作って頂いてありがとうございます! :)

出処 : programs.sbs.co.kr

続きを読む

演劇熱戦 YouTube 2020/07/06

2020/07/06 (月)  カテゴリー/Dongwan

[연극열전8 1st] 연극 '렁스' 굿바이 영상
[演劇熱戦8 1st] 演劇 'LUNGS' グッバイ映像



연극 '렁스'를 사랑해주신 관객 여러분, 감사합니다.
演劇 'LUNGS'を愛してくださった観客の皆さん, ありがとうございます.

出処 : 演劇熱戦 YouTube

이진희 Instagram 2020/07/05

2020/07/05 (日)  カテゴリー/Dongwan

EcJ3bsvUwAAp7WD_1.jpg

EcJ3cIxUYAA1Lak_2.jpg
바쁘다바빠동완오빠랑 막공으로 진짜 끝!!!!!!
忙しい忙しい ドンワンオッパと最終公演で本当に終わり!!!!!!

공연 보러 와 주신 모든분들 진심으로 마음 다해 감사드립니다~
公演見にきて下さった皆さん 心より 心を尽くして感謝いたします~

좋은 곳에서 다시 만나요~~~~~♡♡
良いところでまた会いましょう~~~~~♡♡

건강 또 건강!!
健康 また 健康!!

건강하면 시골 시골하면 가평
健康といえは田舎 田舎といえば加平

가평하면 벌 벌하면 하면 김동완 풉
加平といえば蜂 蜂といえばキム・ドンワン プ

出処 : @zxcjini Instagram

続きを読む

KIM DONG WAN OFFICIAL Instagram 2020/07/05

2020/07/05 (日)  カテゴリー/Dongwan

EcIuqliUEAE9rzl.jpg
연극배우 김동완의 렁스 25회차 마지막 공연일입니다.
演劇俳優キム・ドンワンのLUNGS25回目最後の公演日です.

약 2개월간 연극배우 김동완님을 응원해주셔서 감사합니다.
約2ヶ月間 演劇俳優キム・ドンワンを応援してくださってありがとうございます.

오늘은 공연이 끝난 후 무대인사가 있을 예정이니
今日は公演が終わった後 舞台挨拶がある予定なので

렁스의 주인공들과 Goodbye 인사 나누시고,
LUNGSの主人公たちとGoodbye挨拶を分かち合って,

마지막까지 우리 김배우님에게 힘이되어주세요!🧡
最後まで私たちキム俳優に力になってください!🧡


PS #동완이네우편함 은 같은 자리에 있습니다.
PS #ドンワンの郵便箱は同じ場所にあります.

공개 or 비공개를 반드시 표시해주세요!
公開 or 非公開 を 必ず表示してください!⠀

#연극 #렁스 #LUNGS #연극열전
#김동완 #KIMDONGWAN
#연극배우 #김동완_렁스_25회차
#렁스_프레스콜_하던날
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @kimdongwan_official Instagram

続きを読む

Office DH Facebook 2020/07/05

2020/07/05 (日)  カテゴリー/Dongwan

106793235_3231368900257986_2403425969332475153_o.jpg
2020.07.05
KIM DONG WAN SOLO DEBUT
13TH ANNIVERSARY 🌻🧡

오늘은 김동완님의 솔로데뷔 13주년입니다!
今日はキム・ドンワンさんのソロデビュー13周年です!

#신화창조 여러분의 큰 사랑과 응원에 항상 감사드립니다.
#神話創造 の皆さんの大きな愛と応援に いつも感謝いたします.⠀

김동완님의 솔로데뷔 13주년과 함께
キム・ドンワンさんのソロデビュー13周年と一緒に

연극 '렁스'의 마지막 공연도 축하해주세요!
演劇 'LUNGS'の最後の公演もお祝いしてください!

#김동완 #KIMDONGWAN
#신화 #SHINHWA
#김동완_솔로데뷔_13주년
#SUPERSTAR_MR_KIM

出処 : @OfficeDH Facebook

続きを読む

42才インドア、怠惰を楽しむことになったキム・ドンワン

2020/07/05 (日)  カテゴリー/Dongwan

20200703090639.jpg
20才でグループ‘神話’としてデビューして期待以上の成功を収めたし溢れるほど大きな愛を受けた。アイドル出身というラベルを付けて演技を始めたが大きく演技力論議を経験しなかった。強く非難されることもなかったが、称賛を受けることもなかったとしてキム・ドンワンは‘色のない演技’と自評する。彼が40代に入って変わった。自然と近付こうと昨年から加平に根拠地を移したし、今年は初めての演劇に挑戦した。芝居して演技に色を入れるのがどれくらい難しいことなのか悟ったという42才キム・ドンワン、渇望した時代劇パンソリ映画<ソリクン>で久しぶりに観客の前に立つ。

<ヨンガシ>(2012)以後久しぶりに映画出演だ。<ソリクン>はパンソリを扱った最近多くないジャンルでパンソリ、ミュージカル、映画の三要素が融合した差別的な魅力を持った。どんな面に惹かれたか。
チョ・ジョンレ監督の<帰郷>(2015)を印象深く見た。特に時間と空間を行き来する編集がとても洗練されて記憶に残った。<ソリクン>のシナリオを受けて見ると当代を生きた庶民の人生に民間の話などが混ざっていてどのように作るが期待されたし、どうであろうと一緒にやりたかった。監督が初めは没落両班(キム・ドンワン)役が僕に似合わないと、何か繰り広げることに期待するようにするという理由で迷ったが、やりたいと強く主張して説得した挙句に引き受けることができた。

ちょうど時代劇を必ずやりたかったところだったと明らかにしたことがある。
ひとまず演技に対する喉の渇きが大きかった。ご存知の通り俳優は選択される立場ではないか。(笑)時代劇は感情の幅が深く行き来する場合が多くて個人的に好きだ。あたかも酒愛好家が強い酒が好きな感じというか。普段戦争物や時代劇をあまりにも好んで見るのに必ずやりたかったし自信もあった。

やってみてどうなのか。
過去の人物を演技するのも、衣装を合わせて当代の時代と空気を感じるのも全部とてもおもしろかった。演劇俳優出身のパク・チョルミン先輩と一緒にしたからなのか、まるで演劇のように準備して練習した。

あなたが演技した没落両班のキャラクターが時代劇でよく見ることがある多少典型的な姿でもある。
典型的な姿でも全体的なバランスを合わせるのが重要だった。事実もう少しコクを出したかったがそのようにするので一人で飛ぶようで自制した。また撮影する時は物乞いのように見えると考えたが画面が美しいと見るとそんなに非常にみすぼらしく見えなくて驚いた。

20200702141626.jpg

演技にそっと物足りなさを表わすこともした。
最近 演劇をしているが、練習する同僚俳優たちを見て本当に驚いた。雑談もしなくてひたすら練習の練習だ。舞台に上がって演技して再び復帰する姿を見て僕もついて行くが、率直にミュージカルする時より2倍以上たくさん練習するようだ。普段監督のOKサインを盲信する方だとひとまずOKが出れば僕が先にまたしようとしない。最大限一度に集中して終わらせようとする気持ちもあってことだろう。ところで演劇を経験した後にまた見るともう少し演技に欲を出せばという物足りなさが残る。

普段 伝統音楽、特にパンソリに関心があるほうなのか。
全ての音楽に関心がある。トルコ、中国、日本などの伝統音楽を含めて多彩に聞くほうだ。探してみればジャンルごとに全て良い音楽があるから。パンソリは‘四季歌’で入門した後しばしば聞いた。‘春来て行くなら行きなさい’という歌詞だけ見ても本当に人生の喜怒哀楽が含まれているのではないか。イ・チャラムさんが主演したミュージカル‘西便制’を譜面からはどのように演技して声するのか不思議に思った。簡単に接近できなくて(直接してみようと)試みなかったが聞くのは着実にしてきた。

今回ある曲調のメロディを直接歌うだけのことはあったが、歌わなかった。(笑)
初めは半分冗談半分本気の話でさせてほしい、することができると自信を持った。‘オルス’と合いの手を間を入れようとするなら声をほどほどにすることができなければならないといって実際に楽園洞に習いに行くことも。‘興夫歌’の一節を練習したが結論はさせてくれなくて幸いだということだった!事実、書道もこっそり習った。映画見て‘チョンイ’(キム・ハヨン)と‘ハッキュ’(イ・ボングン)の歌を聞いて涙が出なかったか。僕が出演した映画を見ておいおい泣くことは初めてだった。(笑)その2人の歌を聞けばそんなに涙がどんどん流れる。

涙までは違って!(笑)私たちの声が本当に良いという考えは継続した。
古くさいこともあるが、孝行と関連した話だろうか。涙が出たのに…今回今さら<沈清伝>の話を再び思い出させた。娘‘チョンイ’を供養米三百石に売れて送った後お父さんが感じる後悔と罪悪感、このような感情が歌う‘ハッキュ’と交差編集されて感情を極限に引き上げたようだ。

ところで書道はなぜ習ったか。
劇中、筆を取る場面があって習ったが編集されたよ。それでもよく習ったと考える。習わなかったとすればとても粗雑だったことで、編集されないでそのままのせられたと考えてみて。自信ありげに撮影に臨むには概略でも少し知って行かなければならない。

歌も良いが全国風景が本当に懐かしかった。撮影通って互いに本当に親しくなったと。
いつも地方撮影だと日程が終わった後に会って酒一杯飲んだりした。会食だと大層にしたことではないが、部屋や食堂あるいは海辺で三々五々集まって色々な話して、それがまた台本練習など演技練習に繋がることだね。そうして視線と対話を交流したのが実際に演技に大きく助けになった。

20200702141635_1.jpg

20200702141640_2.jpg

自分だけのカットを挙げるならば。コメントもお願いします。
うーん…僕だけのカットまでではなく、後半部宴会場に入るために“私も両班だ!”このように大騒ぎをした後やっと許可受けるのに本当に完全に大騒ぎを起こしたが切られて惜しい。(笑)普通水準の大騒ぎのように見えるよ。大いにではなくて適当に(?)惜しい程度だ。その場面で伽耶琴をはじめとして伝統楽器を演奏して歌う俳優みんながそのまま助・端役でなく該当大会で入賞した経験ある特技生出身だった。その場面だけでなく劇中明らかに歌が上手だったとすれば本当に有名なソリクンが合う。初めての場面でドラを興が湧くように叩いた方も一生サムルノリをされた方だ。そんな人ひとり集めて監督が本当に心血を注いでお作りになった。

1世代アイドル出身で今まで厚いメンバーシップを誇っている。その上ドラマ、ミュージカル、バラエティ、映画、演劇まで全領域を万遍なく渉猟するところだ。選択と集中に対して悩んだようだ。
色々な分野で自ら満足感を感じて仕事をするが、とても多くのことをするのではないのかあるいは専門性が落ちるのではないのかというジレンマを持っている。色々な領域をするというのが長所として作用して今まで休まずに着実にしてきたが、もう一分野に集中してもう少し深く入らなければならないのがでないかと思う。コロナによって今後どのように変わるかもしれないし確言することに用心深いが、ひとまずバラエティは今やっている程度が適当な線で演技と歌はもう少し深く接近しようとする。

去る5月<ラングス>で演劇デビューした。演技の魅力が何だと考えるか。
してみた人だけが知ることが出来る何かがある。自己催眠であり集団催眠にかかったようにその場面中に存在することになる。普通演技に入門する時に涙の演技をたくさん練習する。ところがやってみるならば演技なくある瞬間その状況に陥って泣いている自身を発見したりする。そのような瞬間が楽しくてぴりっとする。特に演劇でそのようなぴりっとするということが最大化される。映画やドラマぐらい演出的に緊張が緩まないのにその渦中に観客と呼吸も共にするためだ。もちろんリアルタイム公演という点で圧迫感も相当するが、準備だけ十分にして入るならば公演ずっとぴりっとすることを味わうことができる。

初めての演劇なのに演技称賛が多かった。歌手として俳優として感じる称賛の重さと大きさが違うようだ。
グループ‘神話’は若い時に大きな成功を抱かせたし、今の僕をあるようにした有難いタイトルだ。当時僕が体感することより成功速度がとても速かったしいつも期待以上の成果を受けた。僕たちがしたこと以上の関心と愛を受けたし本当に幸せだった。以後アイドル出身演技者という先入観と偏見を抱え込んで一人で活動しなければならなかったし、冷静な評価を受ける立場に立たなければならなかった。以前より大変で準備することも多かったが、それだけやりがいも大きかった。

音、演技力論議で比較的自由でなかったか。概略記憶することにいわゆる大根役者の指摘はなかったようだ。
歌手出身にともなう負担感は今はない。ある瞬間から神話の‘キム・ドンワン’でない、ただ俳優の‘キム・ドンワン’の演技が良くなかったのに? こんな声が聞こえたよ。事実強く非難されたこともないが、それでも称賛を受けたこともない。色のない演技をしたようだ。今回演劇をして演技に色を入れる作業がどれくらい骨を折るかを知った 先輩の演技者がなぜ演劇を強調したのか42才になって悟ったんだろう。今回の演劇も同じピラテス教習所に通うペ・ジョンオク先輩がするといって調べてみた後、積極的に門を叩いてすることになったことだ。

20200702141646.jpg

42才ですね!40代になって変わった点があるなら。昨年に加平に移ったが何か契機があったか。
とても忙しく生きながら知らず知らずストレスを受けたようだ。原因の分からない強迫観念と不眠症が激しかったが山と地方をしばしば通ってたくさん治ったし、結局加平まで行くことになった。都市生活と今の仕事をもっと上手くやろうと、その準備のために引っ越ししたと見れば良い。40代になって変わった点があるならば家にいるのを楽しむことになったとのこと?洗濯を一日中しながら僕が怠惰を楽しむ年齢になったと感じる。以前は膝が壊れるのが心配になるほど忙しく動いて歩き回ったよ。最近は休息のエネルギーを悟っている。休むと創意的に変わって落ち着いて問題を眺めることになったよ。怒りもあまり出さないことだろう。ただ僕にはよく合うが、手間もたくさんかかって退屈なこともあって田園生活が合わない人も多いことだ。初めて引っ越してきた後マンション警備のおじさんが普段どれくらいことをたくさんするのか切実に分かったから!一度は雪が降るのに面倒で掃かなかったのに積もって凍りついて車を出すことができなかったこともあったし、時々は死んだモグラも片づけなければならない。

俳優として掲げたい修飾語があるならば。また今後の活動計画は。
俳優キム・ドンワンが似合う感じ?それで良い。まだ具体的に明らかにすることは無理だが今年のスケジュールは全て捕えられた状態だ。ただしコロナでどんな変化があるかもしれない。

最後の質問! 最近小さなことだけど幸せなことは。
加平に引越しした後、嘘のように不眠症が全て消えた。何かの病気にかかったみたいに寝ることをたくさん寝てもう少し早く引越しをしたかった。昨日、昨年に見た蛍の光をまた見たので嬉しかった。土と木などの自然に近づける最近の生活が本当に良い。

出処 : movist.com

続きを読む