FC2ブログ

이규형 Instagram 2018/11/02

2018/11/03 (土)  カテゴリー/Dongwan

42630079_342309196333809_438588438730933913_n.jpg
#인생술집 #젠틀맨스가이드
#人生酒場 #ジェントルマンズガイド

#오만석 #김동완
#オ・マンソク #キム・ドンワン

#유연석 #이규형
#ユ・ヨンソク #イ・ギュヒョン

出処 : @290_83 Instagarm

続きを読む

スポンサーサイト

63. キム・ドンワンの所属事務所の契約満了によるファンクラブ運営中止に関するお知らせ

2018/11/03 (土)  カテゴリー/Dongwan

こんにちは。CI ENTです。
ファンの皆様、いつもキム・ドンワンに多くの愛と応援を送っていただきありがとうございます。
この度、弊社は、キム・ドンワンと専属契約満了によりマネジメント業務を終了することになりました。
これにより(株)LOOK KOREA TOURで運営しております日本公式ファンクラブも運営を中止することになりましたこと、ファンの皆様にお知らせいたします。
また、新規加入と正会員延長受付も停止します。
今後のファンクラブ運営に関しては未定であり、決定次第ご案内する予定です。

今までファンクラブサイトをご利用いただきありがとうございました。
これからもキム・ドンワンに多くの応援と愛をお願いいたします。
ありがとうございます。

出処 : kimdongwan.jp

続きを読む

Office DH Facebook 2018/11/01

2018/11/03 (土)  カテゴリー/Dongwan

안녕하세요.
アンニョンハセヨ.

OfficeDH 대표 현태학입니다.
OfficeDH 代表 ヒョン・テハクです.

OfficeDH에서 아티스트 김동완님의
OfficeDHでアーティスト キム・ドンワンさんの

새로운 시작을 알리려고 합니다.
新しいスタートをお知らせしようと思います.

김동완님이 전 소속사와 계약이 종료되는 시점에서
キム・ドンワンさんが前所属社と契約が終了する時点で

향후 활동에 대한 여러 가지 고민을 했고
今後の活動に対して いろいろ悩んだし

그 과정에서 회사 설립을 같이 논의 하게 되었습니다.
その過程で会社設立を一緒に議論することになりました.

다년간 신화 매니저로 함께한 세월이 있었기에
長年の間 神話マネジャーとして共にした歳月があったので

서로를 너무나 잘 알고 이해하기에
お互いをあまりにもよく知って理解するのに

함께하기로 했습니다.
共にすることにしました.

OfficeDH는 아티스트 김동완님과 함께
OfficeDHはアーティスト キム・ドンワンさんと共に

큰 목표를 가지고 도전 해보려 합니다
大きな目標を持って挑戦してみようと思います

앞으로 아티스트의 모든 활동에
今後アーティストの全ての活動に

아낌없는 지지와 후원을 하겠습니다.
惜しみない支持と後援をします.

곧 시작될 뮤지컬 <젠틀맨스 가이드>뿐 아니라
まもなく始まるミュージカル<ジェントルマンズガイド>だけでなく

각종 예능과 방송, 음반 활동 드라마,영화등등
各種バラエティと放送, 音盤活動 ドラマ, 映画などなど

어느 것 하나 소홀히 하지 않고
どれ一つ 疎かにすることなく

아티스트를 충실하게 케어하겠습니다.
アーティストを忠実にケアいたします.

이제 시작이라 조금 미흡 할 수도 있습니다.
もう始まりなので 少し不十分なこともあり得ます.

하지만 언제나 항상
だけど いつも 常に

열린 마음으로 팬분들의 의견을 경청하겠습니다.
開かれた心でファンの方々の意見を傾聴します.

앞으로 더욱 활발하게 활동하는 아티스트 김동완님의
今後 更に活発に活動するアーティスト キム・ドンワンさんの

다양하고 멋진 모습들 기대해 주세요.
多様で 素敵な姿 期待してください.

새로운 시작을 하는 아티스트 김동완님에게
新しい始まりをするアーティスト キム・ドンワンさんに

팬분들의 격려 부탁드립니다.
ファンの皆さんの激励 お願いいたします.

------------- OfficeDH 대표 현태학
------------- OfficeDH 代表 ヒョン・テハク




ミュージカル出退勤時に関する案内です。
アーティストの公演を見に来られることだけでもとても感謝したがアーティストに贈り物をくださる方々がいらっしゃいます。プレゼントを準備する過程の手数だということと悩みを分かるのにどんなプレゼントでも大切に扱ってアーティストによく伝達するようにします。
ですが、出勤途中と帰途に時々アーティストに直接プレゼントをくださる方々がいらっしゃいます。
それによって秩序が維持されなかったり、時々は開かれた車の窓に向かってプレゼントを投げたりもするなど事故の危険があります。
これから全ての公演の出勤途中と帰途にプレゼントを受け付けません。
アーティストに直接渡すのはもちろん アーティストをケアするマネジャーに伝達するのも自制お願いします。
公演会場にはいつも劇場職員がいます。アーティストにくださるプレゼントがあるなら劇場の職員を通じて伝達をお願いされれば良いです。プレゼントは安全にアーティストに伝達されます。
アーティストとファン全ての安全のためであるためなので了解お願いします。




アーティスト キム・ドンワンさんが今年でデビューして21年になりました。
長い間 変わることなく応援と愛をくださるファンの方々のおかげでキム・ドンワンさんは引き続き活動を継続することができました。 いつもありがとうございます。
ですが 時々誤った方法でアーティストに対する愛を表出する人もいます。
アーティストの私生活を侵害したりsnsにデマを広めるなどの行為は決して正しい行動ではありません。そのような無分別な行動によってアーティストは苦心します。
アーティストの家へ夜に無断で訪ねて行ったり 練習室周辺を訪ねて行ったり snsにとんでもないデマを上げるなど、これまで起きた事に対して十分に認知しています。
そしてその間はそういう行為をした人々に謝罪を受けて再発防止に対する約束も受けました。
だが、現実的に接近を防いだりこのような行為を根絶できる方法はありません。当事者に不利益を与えるといっても大きな影響がないため より一層根絶されないようです。(例えばペナルティを適用して公開放送には参加できないことはできてもコンサートや公演会場に来られなくすることができる方法は現実的に存在しません。)
日が進むにつれますます激しくなる行動に対しては厳重に対処をしなければならない時だと考えます。今後類似の状況が広がる時は謝罪と再発防止約束だけでは決して終わりはしないでしょう。
ご注意いただきますようお願いいたします。

出処 :  @Office-DH Facebook

続きを読む