shinhyesung_official Instagram 2021/02/21 |
2021/02/21 (日) カテゴリー/Hyesung
[Say 혜성]
[Say ヘソン]
조금 전 오디세이의
少し前 オデッセイの
마지막 방송이 끝이 났네요.
最後の放送が終わりましたね.
아쉬움은 남지만
残念ではありますが
그래도 여러분들 덕분에 그동안 너무너무 즐겁고 행복했습니다.
それでも皆さんのおかげでこれまでとても楽しく幸せでした.
다시 한번
もう一度
신혜성의 음악 오디세이 많이 사랑해 주셔서 감사합니다~
シンヘソンの音楽オデッセイ たくさん愛してくださってありがとうございました~
그럼 모두 혜성처럼 빛나는 밤 되세요💫
それでは皆さん 彗星のように輝く夜を過ごしてください💫
안녕~
アンニョン~
#신화 #SHINHWA #신혜성 #SHINHYESUNG
出処 ： @shinhyesung_official Instagram
スポンサーサイト
音楽オデッセイ Instagram 2021/02/21 |
2021/02/21 (日) カテゴリー/Hyesung
지금까지 음악 오디세이와 셩디를 사랑해주신
今まで音楽オデッセイとションDを愛してくださった
셩취자 여러분 감사했습니다!🧡
ション信者の皆さん ありがとうございました!🧡
앞으로도 언제나 영원히,
これからも いつも 永遠に,
혜성처럼 빛나는 밤 되세요 🌙
彗星のように輝く夜を過ごしてください 🌙
#신혜성의음악오디세이
#シン・ヘソンの音楽オデッセイ
#셩디 #고생했어요 👍
#ションD #ありがとうございました 👍
出処 ： @odyssey1035 Instagram
音楽オデッセイ Instagram 2021/02/19 （追記あり） |
2021/02/19 (金) カテゴリー/Hyesung
우리 셩디 감사패 받았대용 😭
私たちのションD 感謝牌もらったそうです 😭
오늘 마지막 생방송으로 진행되는
今日 最後の生放送で進行される
음악 오디세이 꼭 함께해주세요 🧡
音楽オデッセイ 必ず一緒にしてください 🧡
8시 30분에 만나요 ‼️
8時 30分に会いましょう !!
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이 #신혜성
出処 ： @odyssey1035 Instagram
shinhyesung_official Instagram 2021/02/15 |
2021/02/16 (火) カテゴリー/Hyesung
[Say 혜성]
[Say ヘソン]
안녕하세요 신혜성입니다
アンニョンハセヨ シン・ヘソンです
명절 연휴 다들 잘 보내셨죠?
名節連休 みんな無事に過ごしたでしょ?
제가 이렇게 긴 글을 남기는 건 처음인 거 같은데요.
僕がこんなに長い文章を残すのは初めてのことと思います.
많은 고민 끝에 결정하게 된 소식이 있어서
ずいぶん悩んだ末に 決定したことがあって
여러분들께 직접 알려드리고자
皆さんに直接お知らせしようと思って
이렇게 글을 남기게 됐습니다.
こうして文を残すようになりました.
2019년 6월 3일 무지무지 살 떨리던 첫 방송을 시작으로
2019年 6月 3日 ものすごく震えた初放送を始まりに
약 1년 9개월 정도 매일 밤 여러분과 함께했던
約 1年 9ヶ月ほど 毎晩 皆さんと一緒にした
신혜성의 음악 오디세이 라디오 방송을
シン・ヘソンの音楽オデッセイラジオ放送を
이번 주를 끝으로 마무리하게 되었습니다.
今週を最後に 終えることになりました.
너무 갑작스럽고 아쉬운 소식이라서
とても急で惜しい知らせなので
글을 쓰는 저도 마음이 무겁네요 ㅠ
文を書く僕も心が重いです ㅠ
저의 목 상태가 계속 좋지 않았는데
僕の喉の状態がずっと良くなかったのですが
그동안 최대한 티 내지 않으려고
これまで最大限 素振りを見せないよう
참으면서 방송을 해왔지만
ガマンしながら放送をしてきましたが
이제는 휴식이 필요하다는 판단을 하게 되어서
これからは休息が必要だと判断するようになり
이렇게 아쉬운 소식을 전하게 됐습니다.
こうして残念なお知らせを伝えることになりました.
심각한 상태까지는 아니니까
深刻な状態ではないので
여러분 너무 걱정하지 마시고
皆さん あまり心配せずに
잘 쉬면서 치료 잘 받아서
しっかり休みながら治療をちゃんと受けて
꾀꼬리 같은 목소리(?)로 다시 만들어놓을게요!
ウグイスのような声(?)で また準備しておきますね!
그동안 신혜성의 음악 오디세이를 사랑해주시고
これまでシン・ヘソンの音楽オデッセイを愛してくださり
아껴주셨던 모든 분들과
大切にしてくださった全ての方々と
많은 부분 배려하며 이끌어주신 제작진분들께도
多くの部分を配慮して導いてくれた製作陣の方々にも
진심으로 감사하다는 말 꼭 드리고 싶고요.
心から感謝の気持ちをお伝えしたいです.
디제이로서 많이 부족했던 저였지만
DJとしてたくさん足りなかった僕でしたが
여러분들의 응원과 사랑으로
皆さんの応援と愛で
그동안 정말 행복하고 편하게 방송할 수 있었던 거 같아요.
これまで本当に幸せで 気楽に放送できたんだと思います.
마지막 남은 한주도 최선을 다해서
最後 残りの1週も最善を尽くして
여러분께 즐거움과 편안함을 드리는 방송 하도록 하겠습니다.
皆さんに楽しさと屋すら気をお届けする放送をするようにします.
이번 주 방송은 정말 일분일초가 소중한 시간이 될 거 같네요..ㅠ
今週の放送は本当に1分1秒が大切な時間になりそうですね..ㅠ
그럼 이만 긴 글을 줄이도록 할게요.
それではこれで長い文を終わろうと思います.
여러분 혜성처럼 빛나는 밤 되시고
皆さん 彗星のように輝く夜になって
우린 내일 저녁 8시 30분에 만나요~~~
僕たちは明日の夜 8時 30分に会いましょう~~~
- 음악 오디세이 셩디 신혜성 -
- 音楽オデッセイ ションD シン・ヘソン -
Ps. 사진은 그동안 차곡차곡 모아둔 오디세이 대본이에요!
Ps. 写真はこれまできちんと集めたオデッセイの台本です!
오디세이와 함께한 그동안의 시간이 실감 나는 기분이라 찍어봤어요~
オデッセイと共にしたこれまでの時間が実感できる気分で撮ってみました~
#신화 #SHINHWA #신혜성 #SHINHYESUNG
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이
出処 ： @shinhyesung_official Instagram
音楽オデッセイ Instagram 2020/12/24 |
2020/12/24 (木) カテゴリー/Hyesung
크리스마스 특집 🎄음악 오디세이
クリスマス特集 🎄音楽オデッセイ
셩돌프와 함께하고 있습니다 ✌️
ションドルフと一緒にしています ✌️
보라로 진행되는 오디세이! 보라세이 💜
見えるラジオで進行されるオデッセイ! 💜
이제 막 시작했으니까요
さっき始まったばかりなので
얼른 놀러오세용 🥰
早く遊びに来てください 🥰
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이
出処 ： @odyssey1035 Instagram
shinhyesung_official Instagram 2020/11/27 |
2020/11/27 (金) カテゴリー/Hyesung
[Say 혜성]
[Say ヘソン]
생일 축하해 준 우리 신화창조 너무 고마워요~
誕生日を祝ってくれた神話創造 本当にありがとう~
언제나 건강이 최우선!
いつも健康が最優先!
코로나 조심하고 주말 잘 보내요!
コロナに気を付けてよい週末過ごしてください!
#신화 #SHINHWA #신혜성 #SHINHYESUNG
#20201127 #오늘내생일 #생일축합니다
出処 ： @shinhyesung_official Instgram
Happy Birthday Hyesung |
2020/11/27 (金) カテゴリー/Hyesung
🎂셩디 생일 전야제 🎂
🎂ションディ 誕生日 前夜祭 🎂
셩취자 여러분이 주신 케이크로
ションに酔った皆さんがくださったケーキで
함께 생파를 했어용 🥰
一緒に誕生パーティをしました 🥰
셩취자 여러분 덕분에
ションに酔った皆さんのおかげで
셩디는 행복하게 퇴근했답니다 🥳
ションディは幸せに退勤しました 🥳
#우리셩디 #만수무강 🎉
#생일축하는 #내일까지이어집니다 😁👍
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이
#신혜성 #791127 #셩디생일축하해요 🎊🎁🎈
#서태훈 #에이핑크 #초롱
出処 ： @odyssey1035 Instagram
2020/11/27
HAPPY BIRTHDAY
SHIN HYE SUNG
신혜성님의 생일을 축하합니다
シン・ヘソンさんの誕生日をお祝いします
#신화 #신혜성 #SHINHWA
#SHINHYESUNG #HAPPY_BIRTHDAY
2020/11/27 0:01
出処 ： @shinhs_official Twitter
2020.11.27
HAPPY BIRTHDAY TO HYE SUNG
#신화 #신혜성 #생일축하합니다
#SHINHWA #SHINHYESUNG
#HAPPY_BIRTHDAY
2020/11/27 0:03
出処 ： ShinhwaCompany Twitter
shinhyesung_official Instagram 2020/09/29 |
2020/09/29 (火) カテゴリー/Hyesung
[Say 혜성]
[Say ヘソン]
여러분 모두 건강하고 행복한 한가위 보내세요~
皆さん みんな 健康で幸せな中秋 過ごしてください~
메리 메리 메리 추석~~!!!!
メリー メリー メリー 秋夕~~!!!!
#신화 #SHINHWA #신혜성 #HYESUNG
#즐거운추석보내세요❤️
#오늘도 #8시30분 #SBS
#신혜성의음악오디세이 #본방청취
出処 ： @shinhyesung_official Instagram
音楽オデッセイ Instagram 2020/08/19 |
2020/08/20 (木) カテゴリー/Hyesung
오디세이 스튜디오를 뒤집어놓고 가신
オデッセイのスタジオをひっくり返して行かれた
(흥 많은) 아기새 🦆 전진씨와 함께했어요 🙌
(興の多い) 赤ちゃん鳥 🦆チョンジンさんと共にしました 🙌
🧡 신혜성, 전진의 해피 고민 상담 🧡
🧡 シン・ヘソン, チョンジンのハッピー悩み相談 🧡
생일 날, 오디세이에 방문해주신 전진씨 🙈
誕生日, オデッセイを訪問してくださったチョンジンさん 🙈
🎊 생일 축하드립니다 🎊
🎊 お誕生日おめでとうございます 🎊
7개월 뒤에 또 나와주실거죠옹 👀
7ヶ月後にまた出てくださるでしょ 👀
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이
#シン・ヘソンの音楽オデッセイ #音楽オデッセイ
#신화 #신혜성 #전진 #생일축하드려요 🎂
#神話 #シンヘソン #チョンジン #お誕生日おめでとうございます 🎂
出処 ： @odyssey1035 Instagram
シンヘソンの音楽オデッセイ Instagram 2020/08/17 |
2020/08/18 (火) カテゴリー/Hyesung
(대략..) 7개월에 한번씩 어미새를 찾아오는 남자.. 🦆
(だいたい..) 7か月に1回 母鳥を尋ねてくる男.. 🦆
이번엔 본인 생일을 자축하기 위해 오디세이에 move 한 남자🙈
今回は本人の誕生日を祝うために オデッセイにmoveした男🙈
아기새 전진씨와 함께하는 🧡 해피고민상담 🧡
赤ちゃん鳥のチョンジンさんと一緒に🧡ハッピー悩み相談🧡
🌟 8월 19일 수요일! 🌟함께합니다 :)
🌟 8月 19日 水曜日! 🌟一緒にします:)
댓글로 여러분의 사소한 고민들! 남겨주세요 🙌
コメントで皆さんのささやかな悩みたち! 残してください 🙌
'방송에서 소개될까...???' 싶을 정도로
「放送で紹介されるだろうか..???」と思うほど
사소한 고민이면 더 좋아요!
ささやかな悩みなら もっと良いです!
ex)
- 친구한테.. '너 웃음소리 너무 커!!!' 라고 해서 싸웠는데,
- 友達に.. 'あなたの笑い声凄く大きい!!!」と言われてケンカしたが,
제가 잘못한 건가요?? 친구가 쪼잔한거 아닌가요?!!!!
私が間違っていますか?? 友達がセコいのではないですか?!!!!
- 엄청 핫한.. 빵집을 발견했는데,
- すごくホットな..パン屋を発見したが,
왕복 2시간이 걸려요.. 저 그래도 갈까요 말까요?
往復2時間かかります.. 私はそれでも行こうか やめようか?
- 3만원 이상 사면.. 배송비 무료라는데,
- 3万円以上買うと... 送料無料だというのに,
옷값이 28000원이에요. 뭐 하나 더 살까요?!
服の価格が28000ウォンです. もうひとつ買おうか?!
*사연과 함께 본인이름(예 - 정필교,박충재)도 꼭 적어주세요 *
*事情と共に本人の名前（例 - ﾁｮﾝﾋﾟﾙｷﾞｮ,ﾊﾟｸﾁｭﾝｼﾞｪ）も必ず書いてください *
셩디와 전진씨가 함께
ションDとチョンジンさんが一緒に
✨해피해피 고민상담 ✨ 해드릴게요!!
✨ハッピーハッピー悩み相談✨ いたします!!
#신혜성의음악오디세이 #음악오디세이
#신혜성 #전진
出処 ： @odyssey1035 Instagram
